0%
第二部分 世界文學 最小的空間中最大的多樣性

第二部分 世界文學

最小的空間中最大的多樣性

比如說冰島。十三、十四世紀,在那裡誕生了長達幾千頁的文學作品:薩迦。當時,不管是法國還是英國,都還沒能在它們的民族語言中創造出類似的散文作品!我希望人們對這一事實進行最深入的思考:歐洲散文中最早的偉大文學珍品是在它最小的一個國家內創造出https://read.99csw•com來的,這個國家,即使在今天,還總共不到三十萬人口。
不管是民族主義者還是世界主義者,扎了根的還是失去根的,一個歐洲人總會深深受到與祖國關係的制約;祖國問題在歐洲看來比別的地方更複雜、更嚴重,至少,是不同的。除此之外,還要加上另一個特別之處:在一些大民族之外,歐洲還有許多小民族,其中有好些在近兩個世紀以來,已經獲得(或者重新獲得)了它們的政治獨立。可能是它們的存在,讓我理解了文化多樣性是歐洲的一大價值。在俄羅斯想按照它的形象來重新塑造我那個小小民族的時代,我是這樣表述我理想中的歐洲的:最小的空間中最大的多樣性;如今,俄國人不再是我生長於斯的國家的主宰,但我的這一理想卻更加受到了威脅。read.99csw.comhttps://read•99csw•com
所有的歐洲民族都經歷著同樣的read.99csw.com、共同的命運,但每個民族都從自己的特殊情況出發,以不同的方式來經歷。這就是為什麼每一種歐洲藝術(繪畫、小說、音樂等等)的歷史就像是一場接力賽,不同的民族在一個接一個地傳遞著同一根接力棒。復調首先出現在法國,在義大利繼續演變,在荷蘭達到了令人難以置信的複雜程read•99csw•com度,而在德國,在巴赫的作品中,最終完成;十八世紀英國小說在興起後有法國小說的時代緊緊相隨,接下來有俄羅斯小說,接下來又有斯堪的納維亞半島地區的小說,等等。如果沒有這些不同民族的存在,歐洲藝術史中的活力與長久的生命力是不可想象的,正是這些民族多樣的經驗構成了一個永不枯竭的靈感源泉。