0%
第三部分 進入事物的靈魂 另一片大陸

第三部分 進入事物的靈魂

另一片大陸

還有:整個十九世紀的小說都將場景作為構思的基本元素。加西亞·馬爾克斯的小說處於相反方向的道路上:在《百年孤獨》中,沒有場景!它們完全融化到了敘述的沉醉之流中。我從未見過這樣一種風格的其他例子。彷彿小說向後回復了好幾個世紀,回復到了一個https://read•99csw•com不描寫任何東西、只進行敘述的敘述者,但他帶著一種在此之前從未見過的奇思異想的自由在敘述。
三個月之後,俄國軍隊佔領了捷克斯洛伐克。當時的俄國尚無能力主宰生活在焦慮中的捷克社會,所以捷克還有許多https://read.99csw.com自由(只持續了幾個月)。作家協會被指控為反革命的老巢,但還可以保留房子,出版雜誌,接待賓客。於是,在它的邀請下,三位拉美作家來到了布拉格:胡利奧·科塔薩爾、加夫列爾·加西亞·馬爾克斯和卡洛斯·富恩特斯。他們的來訪是read.99csw.com悄悄進行的,以作家的身份。是為了看。為了明白。為了給他們的捷克同行鼓氣。我跟他們度過了令人難忘的一個星期。我們成了朋友。就在他們走後,我讀到了《百年孤獨》的捷克文譯稿。
我想起超現實主義對小說藝術的抵制,他們指責小說是反詩性的,對一切https://read•99csw•com屬於自由想象的東西都封閉。而加西亞·馬爾克斯的小說中只有自由的想象。這是我所知最偉大的詩性作品之一。每句單獨的話都迸發出奇異的火花,每一個句子都是驚詫、驚奇:是對在《超現實主義宣言》中宣布的對小說的蔑視作出的響亮回答(同時又是向超現實主義的偉大致敬,向它https://read•99csw.com的靈感,向它穿越了整個世紀的靈感致敬)。
它同時也證明了詩歌與抒情性並非兩個姐妹概念,而是兩個應當保持距離的概念。因為加西亞·馬爾克斯的詩性跟抒情性沒有任何關係,作者並不懺悔,並不敞開他的靈魂,他只是沉醉在客觀世界中,並將客觀世界升華到一個一切既是真實的又是不逼真的、魔幻的區域中。