九九藏書

16世紀末，離家12年的青年黑終於回到他的故鄉——伊斯坦布爾，迎接他回家的除了愛情，還有接踵而來的謀殺案。一位細密畫家失蹤了，奉命為蘇丹繪製抄本的長者也慘遭殺害。遇害的畫家究竟是死於畫師間的夙仇、愛情的糾葛，還是與蘇丹的秘密委託有關？蘇丹要求在三天內查出結果，而線索，很可能……就藏在書中未完成的圖畫某處。

「我是一個死人，是井底的一具屍體。」無疑，這是今年最受關注的小說開頭。小說以謀殺推理故事的外衣，敘寫了16世紀伊斯蘭細密畫在透視畫法的衝擊下的沒落滅亡，這並不僅僅是一樁藝術史上事件：從一個單向度、充滿虔信的中世紀伊斯蘭藝術觀轉向一個講究多向度、多元化的西方藝術觀，意味著割斷一整個民族傳統，這種藝術上的碰撞乃是社會動蕩的一個側面，人的觀念為此受到的衝擊，足以達致慘烈無比的程度。諾貝爾文學獎發給帕慕克，可以讓更多的人了解到這位作家的苦心：兩種文化的衝突不是一場必有一傷的鬥爭，而是衡量整個人類進步程度的試金石。小說的寫作技巧亦為人所稱道，一隻狗、一棵樹、一枚金幣、紅色、兩具屍體，各種匪夷所思的事物都仿若有生命般，在書中擔任了敘述者的角色。 這本易讀、優美、充滿智慧的作品，將能吸引廣大的讀者。