九九藏書

神秘的第三者(Problem at Pollensa Bay)是一部短篇小說集。在這本書里，作者打破了她寫作的固有模式，這本書里不僅有偵探小說，還有懸念小說以及情感小說。

在這本書里，大家可以見到許多在阿加莎·克里斯蒂作品里熟悉的面孔，例如：赫爾克里·波洛、哈里·奎恩（亦作奎因）先生（有探案集《神秘的奎恩先生》）和帕克·派恩（有探案集《驚險的浪漫》）。他們一如既往，以他們固有的風格順利的攻克了面前的難題。案件構思巧妙，而推理過程嚴謹，一如阿加莎·克里斯蒂以往的作品，在不可能之處使可能發生。

除此之外，書末的兩篇情感小說也堪稱本書亮點。《與犬為伴》和《木蘭花》兩篇文章描寫了兩位女性感人至深的情感故事。尤其在這個冰冷的水泥城市裡，更凸顯出阿加莎·克里斯蒂那個時代女子細膩的感情，無奈的悲哀。

這本書也許不像那些令阿加莎·克里斯蒂倍受讚譽的書那麼精彩，那麼懸念迭起，但是，這本書可以讓你更深入的了解阿加莎·克里斯蒂，更深入她的內心。

蒙面女人(Poirot's Early Cases)，又譯作：《藝術舞會奇案——波洛探案精萃》。阿加莎·克里斯蒂在20世紀20、30年代發表過很多以波洛為主角的短篇小說，刊載於不同的雜誌，其中有一些很長時間沒有被編入選集，1974年出版的《蒙面女人》就補收了其中的絕大部分。

馬普爾小姐探案(Miss Marple's Final Cases)，本書是一部補漏的短篇集，包括了馬普爾小姐的六個故事以及兩個靈異故事。

馬普爾小姐不愧是人性專家，在所有的案子里，她都能通過對人性的分析，以令人吃驚的速度，得出令人信服的答案，如果你還未讀過她的任一本書甚至一個案子，那麼希望本簡介將對你在閱讀《馬普爾小姐探案》這部作品集的時候有所幫助。

1、避難之所

一個男人，胸口中了一槍，倒在了教堂門口，但是似乎他在中槍后仍然走了很遠，在他臨死前說出了三個令人疑惑的字眼：「聖堂」「朱……（後面的模糊不清）」「請——請——」。更奇怪的是一對自稱是死者的姐姐，姐夫的埃克爾斯夫婦，解釋說死者偷了他的槍，而且因為死者生前精神不穩定，開槍自殺的，並且，在「悲痛」之餘，他們索問死者的遺言，索要死者的遺物，而那所謂的遺物。太可疑了，太可疑了！且看馬普爾小姐如何利用人性的特點將事實的真相弄的水落石出。

2、奇特的玩笑

查米安和愛德華德的叔叔馬休，說是給他倆留了一份巨額遺產。但那兩個人把他叔叔的兩英畝地快挖成菜園了，卻仍然一點頭緒都沒有，馬休死前唯一的話是「你們會好的，我可愛的鴿子」然後他拍了一下他的右眼。我們的名探馬普爾小姐出場了，姜就是老的辣，他們發現在一個秘密抽屜里的一打信，但裏面確實菜譜和情書！一切彷彿撲朔迷離，但馬普爾小姐以她獨到的眼光和豐富生活閱歷，解開了這奇特的玩笑。

3、軟尺謀殺案

斯彭洛夫人的裁縫，波利特小姐，在和斯彭洛夫人約好試衣時，碰見哈特內爾小姐，她倆敲門，沒反應，一句戲言：「我要從窗戶看看屋裡是不是還有活人」將噩夢變為現實，而死者的丈夫卻對死者的死無動於衷，而且他可以在其妻死後得到一大筆錢，馬普爾小姐合理假設，小心求證，讓事實浮出水面。

本案中梅爾切特上校也會出場，參見《藏書室女屍之謎》

4、看房人之謎

人總是會病的，我們可憐的馬普爾小姐不幸生病了，海德克醫生為馬普爾小姐看病，而且，他還帶來了一個神奇的藥方，一個可以解除馬普爾小姐生病後遺症的神奇藥方，馬普爾小姐痊癒了嗎？藥方的內容又是什麼，誰又是那個藥方的「受害者」？

5、模範人物

格拉迪，馬普爾小姐女僕的表妹，被認為是拿了斯金納姐妹的胸針，因而被辭退，而代替她的，是一個叫瑪麗的模範女僕。她的確是個出色的用人，斯金納姐妹對瑪麗讚賞有嘉……但是不久，卻發生了一件令幾乎所有聖瑪麗米德村人都吃驚的事，瑪麗失蹤了，與她一起消失的還有一系列的眾人的財物……對這不吃驚的，就只有馬普爾小姐一個，她又以對人性的完美理解，以及小小的陷阱，揭開了事實的真相。

6、馬普爾小姐的故事

馬普爾小姐親口，以第一人稱來講述這個故事，讀起來另有風味，羅迪斯先生的妻子，在旅館的房間里被人刺死，而人們懷疑是他殺死了自己的妻子。因為羅迪斯夫人和她丈夫住在鄰間，中間一扇門相通，根據目擊者敘述，看見羅迪斯先生和女侍者出入過A門（羅迪斯先生的房門），而B門（羅迪斯夫人的房門），一電工在那裡工作，發誓說只有女侍者出入過B門。事實究竟如何，給你個提示，你了解一般人的認知規律嗎？如果不過了解，還是聽那人性專家娓娓道來吧。

以下的驚心動魄的兩個故事中，馬普爾小姐並未登場……

7、裁縫的洋娃娃

裁縫的洋娃娃，恐怖的洋娃娃，經常變換自己的位置，不止晚上，而且白天也會移動，最後，甚至在一個封閉的房間里又移動了，那洋娃娃究竟是何方神聖，最後的結局又是什麼？懸疑……恐怖……

8、神秘的鏡子

一天，我，在一面鏡子里看見了一個男子，一個左臉下到脖根有到傷疤的男人，在掐一位金髮女子，而當我看見了西爾維亞·卡斯雷克小姐，這個金髮女子時，就愛上了她，而她的未婚夫，卻是個左臉下到脖根有傷疤的男人……我將這一切告訴了她，不知怎麼，她解除了她和他的婚約，嫁給了我。那，真是面神奇的鏡子！後來，我在鏡子里看見的影象，又一次挽救了我……

驚險的浪漫(Parker Pyne Investigates)，又譯作：派恩探案，本書是阿加莎·克里斯蒂筆下另一偵探帕克·派恩的華麗探案集。波洛日後的老搭檔奧利弗夫人和秘書李蒙小姐此時都被派恩先生聘用。

金色的機遇(The Listerdale Mystery)，本書是阿加莎·克里斯蒂一部沒有名偵探的輕鬆浪漫故事集。

1.勛爵失蹤之謎

家道中落的聖文森特夫人帶著女兒巴巴拉和兒子魯珀特艱難度日。聖文森特夫人正愁沒有合適的地方接待女兒的意中人吉姆·馬斯特頓的時候，看到報上一則特別的租房廣告並以超乎想象優惠的條件租到了漂亮的房子。但是這棟房子似乎有些古怪，失蹤的主人李斯特戴爾勛爵，他的委託人表弟卡法克斯上校，還有那位優雅體貼的管家昆廷。誰將解開隱藏在廉價房租背後的秘密？

2.菲洛梅爾山莊（又譯：夜鶯別墅）

艾麗克絲邂逅傑拉爾德·馬丁並墜入情網。他們婚後便搬進了菲洛梅爾山莊。艾麗克斯三度夢見她感激地看著前男友迪克打死丈夫，然後兩人溫馨相擁。這個無法傾訴的奇怪夢境一直困擾著她。有一天，迪克突然來電說要登門拜訪。與此同時艾麗克斯發現她似乎對丈夫不太了解…恐怖的夢境會變成現實嗎？

3.列車上的女孩

喬治·羅蘭被富有的叔叔掃地出門，決定前往羅蘭城堡的發展。火車快開動了，一位自稱伊麗莎白的漂亮姑娘為了躲避追蹤跳上了喬治的車廂並在喬治的幫助下脫困。臨走前，姑娘留給熱心的喬治一個小包並委託他跟蹤一個男人。喬治逐漸到解伊麗莎白的身份，這一切似乎和遙遠的巴爾幹的某個小王國王室鬥爭有關。他能不辱使命並和伊麗莎白重逢嗎？

4.唱一首六便士的歌

愛德華·帕利澤爵士受瑪格達琳·沃恩的委託來調查她姨奶奶莉莉被殺的案子，據瑪格達琳說那天沒有外人來，那麼呆在房子里的四個人究竟誰才是兇手？唱一首六便士的歌，你是否也會發現真相？

5.愛德華·魯賓遜的男人氣概

愛德華·魯賓遜有點怕自己的女友，感到自己在她面前好象蠕蟲一樣，在他因競賽而獲得了五百英鎊后，他決定這次要按自己的意願辦事，瞞著女友買下了心儀以久的汽車，這件新財產是否能滿足他對驚險和浪漫的渴望？

6.事故

埃文斯發現自己朋友的鄰居梅羅迪恩的妻子，正是9年前被控殺死丈夫卻無罪釋放的安東尼夫人，警方認為那只是一場事故，但是埃文斯卻不這麼認為，現在他要到梅羅迪恩的家中阻止另一個事故，他會成功嗎？

7.簡找工作

失業的簡·克利夫蘭想找一份工作。她發現一則招聘啟事和她的條件十分吻合。經過篩選，她順利地得到了這份報酬頗豐的工作——兩周內在公共場合扮演來訪的波林大公夫人。她很出色地扮演著公爵夫人的角色，似乎蒙過了所有人的眼睛。在離開珠寶義賣儀式路上簡被綁架了，而另一頭義賣的珠寶也被歹徒洗劫一空……等待她的又是什麼樣的命運呢？

8.一個卓有成效的星期天

多蘿西·普拉特和愛德華·帕爾格洛夫在花了兩先令買的一籃櫻桃里，發現了一條鴿血紅的紅寶石項鏈，難道這就是報紙上說的價值5萬英鎊的失蹤的項鏈？兩個人該如何對待這筆意外之財呢？

9.伊斯特伍德先生奇遇記

當安東尼·伊斯特伍德正在為如何寫出以「第二條黃瓜的秘密」為題目的文章心煩意亂的時候，一個電話打擾了他的思路，這明顯是個打錯的電話，一個女人把他稱做卡門，並要他到柯克大街320號去救她，暗號是黃瓜，這有多荒唐！但是安東尼還是去了，他要在生活中尋找情節，而等待著他的又會是怎樣的故事？

10.金色的機遇

在喬治和自己的叔叔吵了一架之後，他接受了一位女士的邀請，上了她的車，而這位富有，美麗的女士的第一個問題就是：「你願意娶我嗎？」

金色的機遇向喬治拋來，他是否能夠抓住它？

11.王公的綠寶石

這天早晨，詹姆斯第六十次念叨自己的失策，他本是和女朋友一起度假的，但是卻被一個人遺棄在旅館里，而在海灘上排隊等著換衣服的事，更是讓他氣惱，當他發現名為「我的願望的」的私人棚屋是虛掩的時候，便趁主人還不會的來的機會，借用了一下，卻沒有想到因此發現了一樁秘密……

12.最後的演出

著名歌劇明星波拉·娜佐科夫接受羅斯頓伯里夫人的邀請，去她的城堡演出歌劇《托斯卡》，但是扮演斯卡皮亞的演員羅斯卡里卻突然生病無法演出，所幸著名的法國男中音埃杜阿德·布雷恩就住在附近，使得歌劇可以繼續進行，而與此同時一幕真正的托斯卡卻早已拉開了帷幕……

致命遺產(Taken at the Flood / There is a Tide)，又譯作：漲潮時節，遺產風波。

故事由戈登·柯羅德的死開始寫起，他的龐大家產落到了他的年輕妻子羅莎琳的手裡。同時，柯羅德家族的人表面上都有體面的工作，但是實際上，卻都依靠著戈登，他的突然死去，以及羅莎琳完全繼承遺產，使得矛盾頓時尖銳了起來。

剛從皇家海軍服務隊退役的綾恩是一個具有反抗精神的女孩，她結束了兩年半的軍旅生涯回到了家中，面對自己的未婚夫，兩年間從未離開過村子的羅力，開始感到不適應。同時羅莎琳的哥哥大衛，具有一種攻擊性的誘惑力，使得綾恩為他著迷。馬區蒙太太，林尼爾和傑若米，是戈登的親弟妹，多年來一直過著安穩的生活，這次卻完全沒有繼承哥哥遺產的權利，不巧的是他們或多或少都遇上了經濟危機，就連羅力也不例外非常需要錢。可是大衛卻把錢看得很緊，不允許羅莎琳借錢給柯羅德一家人。

羅莎琳的前任丈夫羅勃·安得海在叢林中的了熱病死去，柯羅德家人都希望他沒有死，這樣他們就有希望得到遺產，這時候奇迹出現了，村子里來了一個自稱認識羅勃·安得海的人，卻又被殺死。唯一認識羅勃·安得海的波特少校被叫去參加偵訊，肯定了羅勃·安得海的身份，卻又在偵訊后不久死亡。隨後，羅莎琳也死了。

關係人員接二連三的慘死，到底是誰，為了什麼？是柯羅德家的人嗎？又是哪一個？在羅力和大衛間徘徊不定的綾恩，最後又會選擇誰作為自己的終生伴侶？看完本書後，自會有一個令人滿意的答案。

天涯過客(Passenger to Frankfurt)。

斯塔福德·奈爵士出身高貴，在外交部供職。雖然身世顯赫，又剛剛步入中年，斯塔福德爵士仍保留一份童心和頑皮。

衣著方面他喜歡標新立異，尤其出門旅行時愛披海盜式的斗篷。這兩樣都叫他那些循規道矩的同事們皺眉頭，也使得他的上級有些擔心他對於敏感的外交事務的認真程度是否足夠。儘管如此.斯塔福德爵士依然自得其樂。他身上那種十八世紀貴族特有的自信和閒情逸緻將別人的側目轉變成他日常生活中別樣的樂趣。

外交部的職務使得他長年累月在各國間穿梭，新聞媒介對於他的一舉一動都相當敏感。爵士樂得偶爾讓他們胡亂猜疑他的行蹤而不去多加解釋。一方面對於外交事務的官僚與呆板有些厭倦，另一方面他那顆不安穩的心也時時期待著新的體驗。

這一天斯塔福德剛從馬來西亞出使歸來，在法蘭克福轉機時，很偶然的一位陌生的女客請他幫忙。她不光看中他身上那件招搖的斗篷，還想要借用他的機票和護照；並且說如果斯塔福德不出手相救的話她會有生命危險。好奇心終究佔了上風，斯塔福德喝下神秘女客的迷藥，讓她取代自己登機。

回到倫敦后，斯塔福德在法蘭克福的遭遇一下子傳了開來，有人認為他是遇著小偷，有人認為是他一貫的弔兒郎當作風，也有人開始懷疑他的忠誠。

外交部的高級官員擔心這不是單純的普通盜竊，安全部門也開始嚴密調查他的行蹤。斯塔福德發現自己的公寓被搜查，衣物被人盜去；走在路上幾次被人跟蹤、並險被行刺。這種種反而教他亦發得意自己當時的決定。

不久他開始挂念起那位神秘的女客，對她的安危、行蹤念念不忘。他希望這次遭遇並不就此結束，他希望她並非就此從他的生命中消失。他急切地盼望著能和她再次相遇。然而，他的生活好象日漸朝著老樣子恢復。閑來探望一下上了年紀的瑪蒂爾達姑婆，聽她講述古老家族的逸事。或是和朋友共進晚餐；再就是沒完沒了的外交晚宴。

在一次美國大使館的晚宴上，斯塔福德認識了高貴的雷納塔·澤科夫斯基女伯爵。女伯爵將他引見給幾位神秘人物，從此他的平靜生活被攪亂。

從英國的鄉村到巴伐利亞的古堡，到南美洲，到美國，他和女伯爵一起周遊各國、拜見各種各樣的人。他如願以償開始了一種從未嘗試過的冒險，但另一方面心中的疑惑也日深。究竟那位神秘女客是什麼人，女伯爵又要向他展現一個怎樣的世界。

瑪麗安到底是誰，富裕的古堡主人夏洛特對他又有什麼樣的安排和期待。還有年輕英俊的約瑟夫和他的崇拜者。為什麼無論他走到哪裡身邊的人都向他提及瓦格納的《年輕的齊格菲》……

這一切將怎樣影響他的生活和事業？ 這一切對於英國以及歐洲其它國家又有什麼樣的影響……

他們來到巴格達(They Came to Baghdad)，又譯作：巴格達之旅。

這是一部間諜題材的小說。 二戰後的國際局勢仍然動蕩。當時盛傳第三次世界大戰即將來到，小說就是在這樣的背景下產生的，其中對戰爭根源的看法也是出於西方立場的。 年輕的英國姑娘維多利亞邂逅進步青年愛德華，一見鍾情。她在失業后決定追隨愛德華到巴格達去。然而她不幸被卷進一場間諜戰。小說對愛情和冒險進行了同樣比重的描寫，結尾也是阿加莎·克里斯蒂式的。本書堪稱《褐衣男子》的姊妹篇。

死亡終局(Death Comes As The End)，這是一部很特別的推理小說，故事發生的背景是遙遠的古埃及。阿加莎·克里斯蒂在其考古學家丈夫的好友、埃及專家斯蒂芬·格蘭維爾的建議和幫助之下，寫成了此書。

公元前2000年的尼羅河，時而溫順，時而泛濫成災，激烈得讓我們覺得陌生。

公元前2000年的人性啊，時而溫順，時而泛濫成災，和我們的時代沒有不同。

年輕的寡婦剛失去深愛的丈夫，恍惚中回到她的娘家。一切彷彿都不曾改變。

永遠在友好中爭執的兩位哥哥，永遠在不友好中爭執的兩位嫂嫂，一如往昔。

被寵壞了的弟弟還是那麼任性，洞悉一切的奶奶也仍舊那麼陰鬱而捉摸不透。

怨毒的女管家掛著諂媚的笑容，家族事業的經理人年復一年沉著地打理一切。

一家之主父親經常會出門在外，他的缺席也那麼順理成章不會導致任何混亂。

然而一家之主畢竟是一家之主，只有他的突然歸來和決定才會引發軒然大波。

潑辣的美少女成了家族的繼母，花花公子式的男書記無聲無息地進入了家族。

老頑固的父親對他們聽之任之，他帶回家的人不容有質疑！於是一切改變了。

每個人都無可挽回地陷入了極度的不快樂中

每個人都無可挽回地被籠罩在死亡的陰影下

註定會爆發最兇猛的泛濫……

註定要有人被兇猛地淹沒……

兇猛泛濫的人性啊！兇猛泛濫的尼羅河！

神秘的奎恩先生(The Mysterious Mr. Quin)，這是關於阿加莎·克里斯蒂筆下人物——奎恩先生的一部華麗探案集。

本書是阿加莎·克里斯蒂唯一一部獻給筆下人物——哈利奎恩的小說集。

哈利奎恩是阿加莎·克里斯蒂特別喜歡的一個喜劇角色，在許多故事中出現過，據說這部小說就是阿加莎·克里斯蒂在詩集中描繪哈利奎恩而意猶未盡的產物。

薩特斯韋特先生，是一位乾癟瘦小的老頭，卻有著女性般敏銳的情感；以結交公爵夫人、伯爵夫人為榮，卻不是個趨炎附勢的小人。在人生的舞台上，他一直扮演著旁觀者的角色，直到一個風雪交加的新年夜，哈利奎恩的到來，改變了這一切，他走到了舞台正中，做起了主演。來無影去無蹤的奎恩先生總是用三言兩語向他揭示他一直知道卻沒有意識的事情，而他則利用自己豐富的人生閱歷和天生的敏感挽救著一段又一段愛情，一條又一條性命……

七面鍾之謎(The Seven Dials Mystery)，又譯作：七鍾面之謎。此書是阿加莎·克里斯蒂的另一部作品《煙囪大廈的秘密》的續集。

故事發生在「煙囪大廈的秘密」四年以後，Caterham把大廈租給了工業巨子Oswald爵士。一個周末，許多年輕人來到煙囪大廈做客，其中有外交部的Bill，Wade，Ronny和他們的摯友Jimmy。 Wade特別貪睡，不到12點絕不起床，朋友們為了捉弄他，買了八個鬧鐘，在半夜時候放到他床邊，準備次日把他吵死。

第二天早上，已經到12點了，鬧鐘也盡職盡責地鬧過了，可Wade還是沒有起床。正當年輕人們為此沮喪不已，大嘆Wade的睡功時，管家進來報告說，Wade先生死在了床上。醫生的結論是服用過多安眠藥，他床頭的那杯安眠藥殘液無疑證明了這一點。可是其他人並不這樣看，因為Wade從來沒有服用安眠藥的習慣。而在他床頭整齊擺放的7隻鬧鐘，更加深了眾人的疑問。

一周以後，Caterham伯爵回到煙囪大廈，愛琳小姐無意之中發現了Wade在去世前一夜寫給他妹妹羅琳的一封信，信上提到一個叫做七面鍾的地方，愛琳把信轉寄給羅琳，也就罷了。

次日在去倫敦的途中，她又遇見了負傷奔走的Ronny，他掙扎著說出了七面鍾幾個字後去世了。

種種疑惑讓愛琳好奇心頓起，決心調查七面鍾之迷。為此她費心心思，甘冒風險，當她最終揭開七面鍾之迷時才發現自己竟然身陷其中，不能自拔了……

命運之門(Postern of Fate)，湯米與塔彭絲的收山之作，也是阿加莎·克里斯蒂的封筆之作。

湯米和塔彭絲剛剛遷入一個寧靜的小村莊。整天忙於拆箱，整理傢具、物件，還要應付來來往往的電工、木工、調琴師等等。

以前的房客留下了不少舊的書籍，塔彭絲忙裡偷閒翻閱時在一本兒童小說里發現字裡行間有紅墨水劃過的痕迹，這本書原本屬於一個叫亞歷山大·帕金森的男孩子。她把一個個字母連起來后，得到的是：「瑪麗·喬丹不是自然死亡」——「兇手是我們當中的一個，我知道是誰」。短短几句頓時勾起了塔彭絲的好奇心。

誰是亞歷山大，誰是瑪麗，誰是亞歷山大所說的「兇手」？這樣的一座舒適的老房子里究竟藏著什麼樣的、被人遺忘了的秘密？她和湯米兩人各自分頭打聽有關消息。然而事過境遷，就是村子里上了年紀的老人也記不得有關70多年前的帕金森一家的什麼事，更別提瑪麗了。幾乎沒有人見過她。一切都是太久遠以前的歷史了。

正當湯米和塔彭絲開始認為自己是無事生非、並且決定就此放棄的時候，在教堂的墓地里他們找到了亞歷山大的幕碑，上面註明他未成年就死了。他們還發現男孩的死因不明，並且事發在瑪麗的事故之後不久。與此同時，他們的老花匠被人砸著後腦、瘁死在他們的新居門口。

這一切說明亞歷山大留下的秘密並不是小孩子的把戲，並且危險就在眼前！

就在他們四處搜尋時，「砰——」，一聲槍響……

一如湯米和塔彭絲系列的既往風格，書中不乏平凡夫婦的日常對話、生活起居描寫。這時候的湯米和塔彭絲都已是七十多歲的老人，但好奇心不減，冒險精神依舊。依然事由塔彭絲的好奇心而起，湯米則愛護有加伴隨左右，最後兩人聯手解謎。

捕鼠器(Three Blind Mice and Other Stories)，又譯作：三隻瞎老鼠及其他，本書共包括《三隻瞎老鼠》等九篇短篇小說。其中《三隻瞎老鼠》1952年被改編為著名推理舞台劇《捕鼠器》。

快要下雪的日子，若隱若現的可怕歌聲在清冷的大街上幽靈般遊盪。「三隻瞎老鼠，看啊，他們正跑著——」恐怖馬上成了現實。波伊爾太太被人殺害了，特雷特偵探的雪橇不翼而飛，電話被切斷了。所有和外界的聯繫在這突如其來的大雪中陷於困頓。猜疑，恐懼，爭吵，嫉妒，憤怒……在「三隻瞎老鼠」的詭異旋律中盤旋。

煦陽嶺的疑雲(By the Pricking of My Thumbs)，又譯作：拇指一豎，魔指。

兒孫滿堂的湯米和塔彭絲夫婦再度出山。

湯米和塔彭絲去養老院探望上了年紀的艾達姨媽。養老院里住滿了脾氣暴戾、行為古怪的老人家。這邊艾達姨媽一個勁地嘮叨著她的腦筋有多犀利，外面走廊里另一位老人家嚷嚷著她沒有喝到當天的牛奶，儘管她剛剛才喝過。

「對不起，那是你可憐的孩子嗎？」一位老太太突然莫名其妙向塔彭絲髮問。這一切不由得讓塔彭絲好多感慨。想到自己和湯米也是進了五十快六十的人了，難道不久的將來湯米和自己也要這樣糊裡糊塗了嗎？

不久，艾達姨媽去世了，湯米和塔彭絲重返養老院處理她的後事。在遺物中有一幅油畫，是同院的蘭卡斯特太太不久前贈給艾達姨媽的。塔彭絲十分喜愛這幅畫。尤其是畫中的粉紅小屋、小橋流水，讓她有種似曾相識的感覺。她決定向蘭卡斯特太太討下這幅畫來。沒想到蘭卡斯特太太正是以前問她那個古怪問題的老婦人，並且剛剛離開養老院。

當塔彭絲試圖按著蘭卡斯特太太留下的通訊方法和她的家人聯繫時，卻發現「查無此人」。再查詢當初入住養老院時的記錄，也是道道死胡同。塔彭絲不禁心生狐疑，這樣一位老人家怎麼會來來去去蹤影全無？還有以前的唐突問題？是出了什麼意外；還是家人不善？還有畫中河畔的那所粉紅色的房子，總是縈繞心頭、揮之不去。

正逢湯米開會出差，塔彭絲決定獨自出遊，一方面尋找畫中的景物，另一方面看看是不是能順藤摸瓜打聽到有關蘭卡斯特太太的音訊。

幾天後湯米回到家中，方才知道塔彭絲外出了。入夜了，塔彭絲仍沒有象她說好的那樣返回。可偏偏沒有人知道她現在人在哪裡。正焦頭爛額的時候，艾達姨媽以前的醫師約會湯米，並告訴他養老院里一連有好幾樁不明死亡，包括那位「牛奶太太」也突然去世了。阿伯特又在艾達姨媽的舊傢俱里找到秘密遺囑，註明養老院有居心叵測的人。情急之下，湯米只好從畫家那方面下手，卻不料畫家早已去世多年……

一切如同大海撈針一般沒有頭緒。

教堂的墓地里，一個陰影悄悄在塔彭絲身後舉起手臂，重重地向她頭上砸去……

書中描寫的一些老人特徵，還有塔彭絲面對年齡日增的心態，讀來很細膩。故事的開始，源起於塔彭絲一貫的好奇心和凡事先往壞處想的急性子，更因為她豐富的同情心。

這時的湯米和塔彭絲是生活平靜的退休族，較之《命運之門》年輕，但多了些對於老齡的惶恐和不適。塔彭絲不想坐著等老，不想面對老到沒有能力自己照顧自己的一天。她要出去，她要找到那個沒法主宰自己命運的老太太，她要找回自己遺失了的記憶，她要解開心頭的迷惑。這些在書中都描寫得順理成章，頗為真切自然，也符合她一貫的人物形象。

書中對於英國鄉村的描寫有另一番筆墨。尤其是塔彭絲一路開車找過來、一點一點破繭抽絲的過程差不多佔了全書大半篇幅。讀者讀著讀著不知不覺就被引入情景中。這也是此書的特點之一。

至於有關那幅油畫的描寫安排得自然，當然毋庸質疑，有人會覺得嘮叨、多餘。但事實就是這樣。人人都有那樣的時刻，有一番印象，有一絲感覺，說不清，卻又不能一下子忘得乾淨。阿加莎·克里斯蒂的小說中不乏這樣被人忽視的、現實生活中的小細節和感受。

湯米和塔彭絲的迥異個性，兩人之間的深情和默契在逆境中表現得尤為真切。男女主人公的個性、心理髮展的步伐一致。兩個不甘於安逸的平常人，有些性急、甚至有些單純，渴望日常生活之外的刺激，極富同情心，充滿好奇，不肯輕易放棄，同心協力一起面對生活中的遇到的問題和挑戰。

他們是這系列的主題，那些故事為他們存在，為了反映他們的成長、成熟和年老的歷程。相對阿加莎·克里斯蒂其它的小說，這一系列也就比較注重人物心理、日常瑣事方面的筆墨。

人性記錄(Lord Edgware Dies / Thirteen at Dinner)，又譯作：埃奇威爾爵士之死，不祥的宴會。

「我們每一個人都是一團謎——由矛盾複雜的激情、慾望和態勢構成的迷宮……我們自己做出的判斷，十有八九是錯的。」

我們的女主角：電影明星簡·威爾金森，是一個絕對以自己為中心的人物，她想做的事情，就沒有辦不到的。

這不，她又委託大偵探波洛為她辦一件事，

居然是讓他去說服她的丈夫——埃奇韋爾男爵，和她離婚！

呵呵，他要是不肯離婚，她說，我恐怕會立刻坐上計程車，去把他幹掉！

連波洛自己都尷尬地說，幫別人擺脫丈夫，可不擅長啊。不過沒辦法，他還是勉強答應了。

波洛把意思傳達給男爵，埃奇韋爾男爵立刻答應了離婚，絲毫沒有令波洛碰壁。

當天晚上，男爵被殺……

有人看到簡·威爾金森曾在晚上來到男爵府上。

但是，簡·威爾金森有不在場的證明，當晚，她在別處出席宴會，有數人作證。

難道有人殺掉埃奇韋爾男爵，並且想嫁禍到簡·威爾金森身上？

一波未平，一波又起。第二起謀殺案發生了，而死者竟是……

波洛這次要對付的，是什麼樣的對手呢？

以分析人性著稱的腦袋，還有那些灰色細胞，能向往常一樣精準地發揮嗎？

借鏡殺人(They Do It With Mirrors)，又譯作：莊園迷案，鏡子魔術。馬普爾小姐探案系列之一。

簡·馬普爾、范·賴多克、卡里·路易絲很久之前，在她們都還是小姑娘的時候一起在佛羅倫薩的寄宿學校里度過了一段青蔥的歲月。20多年間，馬普爾經常見到賴多克，而賴多克也常常拜訪路易絲，賴多克就像他們之間的紐帶似的。今天，馬普爾又和賴多克見面了，可這次賴多克顯然有心事，她談到了最近的一次對於卡里·路易絲的拜訪。她強烈感覺到了一種罪惡正在卡里的那個莊園中蔓延，似乎不幸的事情就快要發生了，因此她懇請對人性有著深刻理解的馬普爾去卡里的石門莊園探個究竟。

這究竟是賴多克小姐的杞人憂天，還是精準的第六感呢？

簡·馬普爾為了好友，踏上了前往石門莊園的旅程，接下來的事情是那麼的不可思議，謀殺真的上演了，一切就好像一齣戲劇，一出精心準備的戲劇，每個人都永生難忘的戲劇……