小小說_文庫_九九藏書

小小說

考駕照
安吉利卡·吉布斯
瑪麗安去考駕照的那天下午，艾立克森太太陪她一起去。「有個年紀比你大一些的人陪你去，或許會好些，」瑪麗安鑽進她旁邊的駕駛座時，艾立克森太太說。「也許上次你表弟陪你去，一路上話說得太多，讓你更緊張。」「是的，夫人，」瑪麗安說，聲音輕柔，不帶頓挫：「有個白人陪著，他們或許真的會滿意得多。」「呵，我想不會是為了那個吧。」艾立克森太太剛要說，瞄了一眼這女子板起的側臉，又吞了回去。瑪麗安在郊區林蔭的街道上緩緩地駛著。這是六月里第一個熱天，她們開上大馬路時，發現路上擠滿了開往海灘的車輛。「要不要我來開？」艾立克森太太問道：「我很願意，如果你感到有點定不下心的話。」瑪麗安搖了搖頭。艾立克森太太盯著她那雙黑色、...
康乃馨
L·M·弗西亞
每到月底，老婦人的兒子都會在賬戶里多加些錢，好讓羅傑保證他總會對這位顛倒了時代的顧客表現最謙恭的歡迎，這位顧客雖然吃得不比鳥多，卻要求坐在餐館後頭專供三人用餐的最佳席位上。每當正午十二點鐘響，老闆拉開餐館大門時，阿奈斯夫人總會準時出現，從不缺席；晚間六時三十分，她又會偕同賣花女咪咪到來，咪咪職責是：只要綻放在每一張餐桌上的美麗紅色康乃馨顯露些微的凋萎，她就須將它換掉。親吻了阿奈斯的手之後，羅傑接過了她的手杖，若是在冬天，還得接過把她包得像頭洋蔥，一層又一層的毛皮服飾。像個被帆篷環抱的船夫，他小心翼翼地護送她來到她訂的餐桌前，扶著她擠入座椅之後，把小燈籠點亮，挪挪康乃馨，把它襯托出來，然後把菜單...
看袋鼠
村上春樹
獸欄里有四隻袋鼠。有一隻是雄的，另兩隻是雌的，剩下的一隻就是剛出生不久的小袋鼠。袋鼠欄的圍柵前只有我跟她兩個人。這個動物園本來就不是很吸引人的場所，更何況今天又是星期一，而且是早晨。這會兒，動物的數目可真的比前來參觀的人還多。我們到這裏來當然是為了看那隻袋鼠娃娃。除了它而外，這裏實在也看不出還有什麼可以一看的。一個月前，我們在報紙的地方版上頭讀到袋鼠娃娃出生的消息。之後，整整一個月期間，我們一直都在等著能有一個適宜的早晨好參觀袋鼠娃娃去。沒想到那樣的早晨還真難等得到。比如說，有的早晨天下著雨。到了次日，依然是雨天。再次日，地面依然還是濕的，緊接著而來的兩天，則吹起叫人討厭的風來。再不，就是某天...
爵士大王
唐納·巴斯米
好呵，我現在是爵士大王了，何基。莫基一邊在他的伸縮喇叭伸縮管上擦油，心裏一邊想著。好多年都沒有伸縮喇叭手在爵士界稱王了。如今老王火辣。麥克蘭瑪摩既已謝世，看樣子是該我稱王了。或許我該在這兒窗口吹上一段顯顯威風吧。「哇噻！」有人站在人行道上說：「聽見沒有？」「聽見了。」他的同伴說。「你能分辨得出我們美國本土的頭牌爵士樂手誰是誰嗎？」「以前能。」「那剛才那是誰在吹呢？」「我覺得聽起來像何基。莫基。剛才雖就是那麼一小段，卻是精挑細選的，可真謂是魯殿靈光啊。」「是什麼？」「魯殿靈光，只有像何基。莫基這等級的藝術家才有的造詣，他是密西西比基督山路人士。如今火辣。麥克蘭瑪摩過世之後，他就是爵士大王了。」何...
舊瓶
莫名妙
為了貪圖一張免費旅遊國外的機票，他飛新加坡作健康檢查。新加坡人壽保險公司的汪小姐和他約法三章：檢查合格，買成保險的話，旅費由她負責。買不成的話，自個兒掏腰包。買保險事，他們是一條心：只許成功，不許失敗。健康檢查包括：驗血、檢查心臟、化尿。工作人員還詢問他的家族史，上輩可有甜尿的？是否有高血壓的遺傳？他回答說，鄉下的家族，百年之內榮獲兩次「五代同堂」的殊榮，遐邇聞名，還樹碑立傳呢，他的父母均在九十歲才仙逝，今八、九十歲高齡的叔嬸，健在的還多呢。那些工作人員聽了讚嘆不已，也深信他不是那種對保險公司抱有什麼企圖的人。驗血，檢查心臟他自信可輕易過關；年輕時，他愛好運動，而且向來對起居飲食也十分注意。輪...
進化論
賀爾曼·梅森
奧撒棒球隊一直擁有一個忠實的球迷。他每次看球總是帶著一隻大猴子。一段時日以後，那隻猴子居然變成一個棒球專家了。碰到精彩的比賽，它就興奮地活蹦亂跳，頻頻鼓掌；如果球隊失常了，那畜生便吐舌頭、做鬼臉。偶然，在一次球賽中，奧撒隊的一壘手受了傷，無法繼續比賽。偏偏又找不到替補的選手。這時，竟然有人推薦那隻猴子下場。這真是一個瘋狂的建議；然而，比賽的結果更令人瘋狂——由於猴子精彩的球技使奧撒隊大勝一場。有趣的是，往後他們就靠著一壘的那隻靈長類連續打了九場勝仗。原來的一壘手早就被人拋在腦後了，當他複原要歸隊時，球隊經理在臉上擺了一塊本壘板——眼前的勝利組合不容被拆散。可憐的一壘手，雖然生氣，也只得捲起鋪蓋...
今昔物語
石川達三
那個不行、這個不好地猶豫了好久一段日子之後，好不容易到了今年正月里，兒子總算娶來了好年輕的一個媳婦。既溫柔且嫻靜又美麗，實在是沒得挑剔的了。也許說不上是壯健的，可是聽說也不曾有過什麼了不得的病症什麼的。健康是至寶。總算找著了好媳婦了，老夫妻心裏樂得什麼也似的。老人有一天突然心血來潮問媳婦：「喜歡音樂吧。」只聽答說如果是吉他偶也彈彈。「那就要勞動勞動你了，」老人高興已權極，「你就彈一彈『凱茱莎呀，心愛的，別離真苦』，好吧。」聽見這麼說，媳婦便微歪著頭問公公：「那是什麼，這叫……」老大把年紀的婆婆笑了出來：「你這人也真是的，那不是無理取鬧嗎？這孩子是戰後出生的哪。」說是戰後，也已經過了三十五年。媳...
假如是你的話
都築道夫
「這個戒指真的白給我？大概是人造鑽石吧，但人造鑽石這麼大也妙極了。」「是真的鑽石。不嫌棄的話，請戴上試試。」推銷員交出了戒指盒。女的雙頰一紅，捏起了戒指。推銷員按住這隻手，說道：「請等一下，太太。不行。我不能說謊。」「還是有什麼條件吧？這麼貴重的東西，不可能白給嘛。」「說實在的，這不是平常的戒指。是一個遙控開關。我不是這個地球的人。是從一個遙遠的星球來的。我們那個星球，由於人口過剩，眼看要爆發危機，不得不採取非常措施。結果，決定殺死五百萬無用之人。可是誰也不肯按執行死刑的開關。因此派我到這裏來。一戴上這隻戒指，立刻要死五百萬人。這顆鑽石可以說是執行死刑的報酬。對不起，太太。」「盡開玩笑。到底是...
家
川端康成
——在這裏所謂的盲，也可以不必當眼睛看不見的意思講。他拉著雙眼已盲的妻子的手，為了看一座出租的房子，在一處斜坡上，往上走著。「那是什麼聲音？」「竹林子的風聲啊。」「是啦，我好久不曾走出家裡一步，幾乎都已忘了竹葉的聲音呢。現在的那個家，往二樓的樓梯梯階，分得好細啊。剛搬過來的時候，我的腳步很難配合，吃了不少苦頭。這個樓梯，如今才剛剛習慣了，你卻說又要去看新房子了。對於眼盲的人，住慣了的老房子可就像自己的身體一樣，每一個部分，每一個角落都了如指掌，所以就格外覺得親切，就像對自己的身體的感覺一樣。眼睛不瞎的人覺得死板沒趣的房子，眼盲的人卻可以和它水乳交融呢。想想看，今後可又有好陣子經常和新家的柱子撞...
火水燈下
柏一
夜幕低罩，霓虹燈光著亮。鬧市街頭，一盞火水燈在艷夜裡微弱閃爍。它本不應引起多少注意，偏周遭圍了一堵人牆。火水燈的主人坐在小凳上。他有張馬臉，正圓睜著金魚凸眼，伸長頸脖說：「先生小姐，圍觀不收錢，把戲免費看。哪有此便宜？呵呵！儘管此處討。」「免費？你怎找吃啊？」人堆里的小鶴說。「別多事嘛！看就好。」身旁女友悄悄道，說著捏了捏他翹翹的臀肉。「這位先生，別著急，看過就知曉。我老來妙說了必算數，干看不收錢，交易慢慢談。」瘦男人抬眼眨幾貶，再低頭指著一幀照片，傲然自我介紹：「我老來妙數十年來受大酒店重金禮聘，三餐不愁、手頭闊。各位瞧瞧相片，西裝筆挺男子漢，豈是亂走江湖光棍蛋？此番北上擺地攤，只為發揚魔術...
黃狗事件
希尼爾
他把刀放在侄兒的頸項上。其實，他不想把刀放在侄兒的頸項上。他只不過賭了一個時期的馬，借了幾回的大耳窿，搶一次雜貨店的錢。他最終給認了出來。東藏西躲，躲到大哥那擁擠的三房式組屋去。那天，大門被敲得驚心膽跳，他一心急，拿了把刀，想從二樓窗口跳下。媽呀，有輛警車正亮著紅色的訊號燈。「郭友財在家嗎？郭友財開門！郭友財聽著，我們是——」郭你媽的！我怎能開門，讓你們進來抓我！我那孩子的牛奶粉還沒有著落，我欠的錢讓我想辦法去湊足就是了——雜貨店，雜貨店我才搶了，不，拿了不到五百元！——我不開門，我不開門！不開門也是死路一條！他抓了七歲的侄兒往房間里關了起來。這是他最疼愛的侄兒，昨天還買了蝦餅給他吃。有人從大...
幻想曲
高爾基
在我房間窗外面的花園裡，一群麻雀在洋槐和白樺的光禿的樹枝上跳來跳去和熱鬧的交談著，而且鄰家房頂的馬頭形木雕上，蹲著一隻令人尊敬的烏鴉，他一面傾聽這些灰塗塗的小鳥兒的談話，一面妄自尊大地搖晃著頭。充滿陽光和暖的空氣，把每一種聲音都送進我的房間：我聽見溪水急急的潺潺的奔流聲，我聽見樹枝輕輕的簌簌聲，我能聽懂，那對鴿子在我的窗檐上正在咕咕地絮語著什麼，——於是隨著空氣的吹盪，春天的音樂就流進我的心房。「唧唧——唧！」一隻老麻雀在對他的同伴說。「我們終於又等到了春天的來臨……難道不是嗎？唧唧——唧唧！」「烏哇——是事實，烏哇——是事實！」烏鴉優雅地伸長脖子，表示了意見。我很熟悉這個持重的鳥兒，她講話一...
話的力量
巴甫連科
當我感到困難，當懷疑自己力量的心情使我痛苦流淚，而生活又要求作出迅速和大胆的決定，由於意志薄弱，我卻作不出這種決定來的時候，——我便想起一個老故事，這是許久以前我在巴庫聽一位四十年前被流放過的人說的。這故事對我起了很有用的影響，它能鼓舞我的精神，堅定我的意志，使我把這短短的故事當成我的護符和咒文，當成每個人都有的那種內心的誓言。這是我的頌歌。下面就是這篇故事，它已經縮短成能夠對任何人敘述的寓言了。事情發生在四十年前的西伯利亞，在一次各黨派流放者秘密舉行的聯席會議上，做報告的人要由鄰村來參加會議。這是一個年輕的革命家，名氣很大，也很特出，並且是一位前程遠大的人。我不打算說出他的姓名。大家等他等了...
花園別墅
莫洛亞
兩年前我患了一場大病，她說道，在生病期間，我發現自己天天晚上都做同樣的夢。我漫步在鄉間，老遠看見一座長方形的白色矮房，房子四周是一簇簇蔥鬱的椴樹叢。左側，有塊草地，雖說草地上生長的參天白楊破壞了對稱的布局，可是，並沒有給人以不適之感。站在遠處就能看見白楊樹冠在椴樓上空隨風搖曳，婆娑起舞。夢中，我被這座房子所吸引，便移步朝它走去。入口處擋著一道漆成白色的柵欄，進入柵欄之後，要走一段幽深的曲徑小道。道旁的林蔭叢中，繁花似錦：有報春花、長春花、銀蓮花等春天吐放的花朵。當我伸手去摘的時候，花兒就立即枯萎了。走到小徑盡頭，離那座房子就只有幾步路了。房子的正前方有塊寬闊的草地，草兒修剪得宛如英國草坪一樣，...
花色品種
厄爾凱尼
「您好！」「親愛的顧客，您需要什麼？」「我想買一頂褐色帽子。」「什麼樣式的？運動帽、寬邊帽還是普通帽子？」「您看我戴哪種帽子好？」「試試這一頂吧……喔，這頂帽子，顏色不算深，也不算淺，質地輕柔，您戴正合適。這兒有鏡子，您照照看。」「行，我看不錯。」「那還用說，就像是為您——親愛的顧客設計的。」「麻煩您拿一頂別的帽子給我看看。」「好的。我看這一頂不錯。」「不錯，挺合適。可我不知道挑哪一頂好。」「依我看，這兩種都不好，我再給您拿一種，不少顧客都誇這種帽子呢，說它比前兩種帽子都好。」「您說得對。請問，這三種帽子的價格有什麼差別。」「價錢都一樣。」「質料有什麼不同？」「我敢說，哪一個都不差。」「那麼，...
壺
星新一
古昔某地的領主。其城堡里的庭院，栽植著好幾棵松樹。那一年，春天平靜地過去，初夏時分，某一天黃昏，每一棵松樹上都見有一條蛇爬了上去，每一條蛇都從枝丫上向外伸出了頭。因為事出突然，於是眾人都跑了來看個究竟。仔細看去，但見每一條蛇的蛇頭似乎都朝向地面某一處。「把那地方挖掘挖掘看看。」領主這樣命令。先是一些小石頭。把那些小石頭弄掉，再挖下去，好像挖到了什麼。「挖到了一個壺了。」家臣說。「把它打開看看。」「這，妥當嗎？」「如果照舊又把它埋回原處，咱們恐怕也無法釋然吧。」「說的也是。」於是小心翼翼地動手。先是看到了蓋子。輕細的壺口上，用一個小碟子蓋著。這壺蓋用糨糊一般的東西黏著。花了一點工夫，總之，終於把...

上一頁 1 2214 215216217 218 219 下一頁