外國小說
-
第一個人
《第一個人》（Le premier homme），又譯作《最初之人》，是法國諾貝爾文學獎獲得者阿爾貝·加繆生前未完成的長篇小說，加繆逝世後於1995年出版。
《第一個人》主要講述了一個法籍阿爾及利亞人雅克從童年到壯年的故事。本書是加繆的精神自傳，被作者自己稱為「我成熟的小說」。在這本書中，他把自己視為本家族從原始狀態中走出來、走向文明的「第一人」。
親吻與訴說
偌大的倫敦城，他和她，本來只是兩個渺小得幾乎沒有可能相交的點。
他突發奇想，想白描一個偶然邂逅的普通女子的人生，完成一部前無古人的傳記。她渴望傾訴，願意成人之美，任他拿一枚放大鏡一寸一寸地洞察自己的悲歡。原來，再瑣碎的生活里也有驚心動魄，再激烈的情感到頭來也只會愈嚼愈淡。凡人傳記？愛情故事？人生漫談？
讀阿蘭・德波頓的小說《親吻與訴說》，總是匪夷所思地被他觸到了癢穴和痛處，眼前卻是一張，沒有表情的臉。
愛上浪漫
當女人愛上男人，愛上的往往不是男人，而是愛情。
伴隨埃里克的出現，愛情擊中艾麗絲，她拋卻獨立，擁抱激情、甜蜜，和愛；她委屈自己，無視埃里克貪享受怯承諾的自我中心。可是愛情依舊，浪漫卻終有透支的一天，這時，菲利普的出現又讓她心蕩神移……
所以，愛上愛情，不如說愛上浪漫；這是每個女人的故事。
《愛上浪漫》是阿蘭・德波頓繼《愛情筆記》后發表的第二部小說。它的故事其實並沒有多大的新穎之處。全書寫的是一個名叫艾麗絲的英國姑娘的一段愛情經歷，情節圍繞她同男友埃里克相識．相愛直至最後分手而展開。與通常的愛情小說不同的是，作者在講述故事的同時，還以哲學、心理學的觀點對女主人公的想法和做法。對她和男友生活中出現的各種問題進行深入的分析。
《愛上浪漫》是德波頓以戀愛為主題的登峰造極之作。
終結的感覺
2011年布克獎獲獎作
一本真正聰明又令人寬慰的書
連續半年穩居多國暢銷榜單
入選23家主流媒體年度好書
《紐約時報書評》：巴恩斯是艾米斯—麥克尤恩—希金斯同代作家中，在最具創新精神的作家。
當記憶欺騙了你，誰才能解讀你的人生？
陸建德長文導讀 深度解讀記憶之謎
上世紀六十年代，高中生托尼有兩個好友，三人愛讀書也熱衷於談論性，常聚在一起調侃戲謔。後來博學睿智的艾德里安也加入了他們，他的加入讓這個小圈子發生了悄然的改變。
成年後的托尼結婚又離婚，退休后他的生活平靜無擾。然而，一份舊日女友母親的遺囑改變了他生活的軌跡，迫使他回首探尋當年的謎團。他發現，曾經篤信的回憶變得疑竇叢生，曾經溫良無害的自己變得面目模糊。
10½章世界史
巴恩斯最有野心、最受關注的作品！
十篇故事，半篇隨筆
寫盡人類歷史的可笑與失落
上次世界末日，一隻木蠹混進挪亞的方舟中。它目睹挪亞的所作所為和書中記載大相徑庭。方舟在人類歷史上反覆重現，它或是遭劫遊船，或是泰坦尼克，或是核恐慌中的海上孤舟……這個偷渡客也並未離去，它冷眼看著歷史如何被歪曲，歪曲的又如何成為「真實」歷史；它附身於巴恩斯的妙筆，教他以篇篇奇文拼貼出一部看似荒誕，但振聾發聵的世界史。
多斯的城堡
加拿大露西·莫德·蒙哥馬利編著的《多斯的城堡》每個人的心中都有一座秘密城堡，滿載著希冀和期盼，等待著偶們去探尋，這本書最重要的是它所傳遞出的信息：接受你自己，無論其他人怎樣說，勇敢地去做自己。這本甜美的故事講述的是一個面對死亡的人，被迫從一個完全不同的角度看待生活。
《多斯的城堡》是一本經典的長篇小說。
浮士德博士
本書為德國大文豪托馬斯·曼晚年最令人揪心和震撼的鴻篇巨製，作者本人也對其青睞有加，另眼相看，視其為 「一生的懺悔」，「最大胆和最陰森的作品」。在生前最後的一次接受採訪中，托馬斯曼非常明確地表示這本藝術家小說是他的最愛：「這部浮士德小說於我珍貴之極，它花費了我最多的心血，沒有哪一部作品像它那樣令我依戀。誰不喜歡它，我立刻就不喜歡誰。誰對它承受的精神高壓有所理解，誰就贏得我的由衷感謝。
哈尼婭
主人公亨瑞克與賽林姆是一起長大的夥伴，雖然興趣志向相同，但性格迥異，相比亨瑞克的憂鬱敏感，賽林姆更加外放衝動。老僕人米可拉的去世使亨瑞克成為了哈尼亞的監護人，也深深的愛上了她，但哈尼亞卻在一個暴雨的夜晚同哈尼亞私奔。私奔失敗后哈尼亞染上豆疾，面部遭受毀容的危險。亨瑞克向賽林姆發起了挑戰，在決鬥中受了重傷，險些喪命。在一切風波過去之後，賽林姆仍向哈尼亞表達了愛意，但是毀容的哈尼亞已經心灰意冷，後悔當初的私奔行為，是青春的魯莽造成了這一切。最終，她成為了一名修女，心如靜水。
嘉爾曼
故事發生在西班牙，主人公嘉爾曼是個聰明美麗、獨立不羈、又十分任性的吉普賽女郎。她是一個具有強烈個性的、要求自由的女性。她身上有邪惡的特點，為達目的不擇手段，但重要的是她的真誠、坦率、剛毅不屈。她蔑視資本主義社會的道德法律，用惡習的方式反抗社會，是社會的叛逆者。這部小說發表不久就被改編成歌劇，由法國作曲家比才作曲。
九三年3·在旺代
《九三年》是享譽世界文壇的法國浪漫主義巨匠雨果的最後一部長篇小說。
雨果在小說中塑造了旺代叛軍首領朗德納克侯爵和他的侄孫、鎮壓叛亂的共和軍司令郭萬，以及郭萬的家庭教師、公安委員會特派員西穆爾丹這三個中心人物。圍繞他們展開了錯綜複雜的情節，生動地描寫了資產階級和封建勢力的生死搏鬥場面。小說最後：死裡逃生的朗德納克因良心發現，返回大火焚燒中的城堡救出三個孩子；郭萬為叔祖的人道精神所感動，情願用自己的頭顱換取朗德納克的生命；西穆爾丹在郭萬人頭落地的同時開槍自盡。
《九三年》可以說是雨果的寫作藝術和人道精神的最終顯示。
九三年2·在巴黎
《九三年》是享譽世界文壇的法國浪漫主義巨匠雨果的最後一部長篇小說。
雨果在小說中塑造了旺代叛軍首領朗德納克侯爵和他的侄孫、鎮壓叛亂的共和軍司令郭萬，以及郭萬的家庭教師、公安委員會特派員西穆爾丹這三個中心人物。圍繞他們展開了錯綜複雜的情節，生動地描寫了資產階級和封建勢力的生死搏鬥場面。小說最後：死裡逃生的朗德納克因良心發現，返回大火焚燒中的城堡救出三個孩子；郭萬為叔祖的人道精神所感動，情願用自己的頭顱換取朗德納克的生命；西穆爾丹在郭萬人頭落地的同時開槍自盡。
《九三年》可以說是雨果的寫作藝術和人道精神的最終顯示。
九三年1·在海上
《九三年》是享譽世界文壇的法國浪漫主義巨匠雨果的最後一部長篇小說。
雨果在小說中塑造了旺代叛軍首領朗德納克侯爵和他的侄孫、鎮壓叛亂的共和軍司令郭萬，以及郭萬的家庭教師、公安委員會特派員西穆爾丹這三個中心人物。圍繞他們展開了錯綜複雜的情節，生動地描寫了資產階級和封建勢力的生死搏鬥場面。小說最後：死裡逃生的朗德納克因良心發現，返回大火焚燒中的城堡救出三個孩子；郭萬為叔祖的人道精神所感動，情願用自己的頭顱換取朗德納克的生命；西穆爾丹在郭萬人頭落地的同時開槍自盡。
《九三年》可以說是雨果的寫作藝術和人道精神的最終顯示。
堂吉訶德
沒落紳士堂吉訶德因為閱讀騎士小說入迷，企圖仿效古老的遊俠騎士生活。他拼湊了一副盔甲，騎上一匹瘦馬，第一次出遊，受傷而歸。第二次他找了鄰居桑丘·潘沙做侍從，一同出遊，幹了許多荒唐可笑的蠢事：把風車當作巨人、把旅店當作城堡、把羊群當作敵人……最後差點喪命，被人救護回家。第三次出遊時，主僕二人又遭遇了不少驚險之事。最後，堂吉訶德被扮成騎士的鄰居參孫打敗，回到家中，一病不起，臨終時才恍然大悟，痛斥騎士小說。
小說通過堂吉訶德的遊俠冒險，描繪了十六世紀末、十七世紀初西班牙社會廣闊的生活畫面，展示了封建統治的黑暗和腐朽，具有鮮明的人文主義傾向，表現了強烈的人道主義精神。
契訶夫短篇小說
《契訶夫短篇小說選》收入作者膾炙人口的佳作，集中體現了作者的藝術風格。
契訶夫的顯著特色是他能夠從最平常的現象中揭示生活本質。他高度淡化情節，只是截取平凡的日常生活片段，憑藉精巧的藝術細節對生活和人物作真實描繪和刻畫，從中展現重要的社會現象。但他不陷入日常生活的「泥沼」，恰恰相反，他的深刻的現實主義形象常常升華為富有哲理的象徵。在展示人物內心世界方面，契訶夫不重於細緻交待人物的心理活動過程，只求從人物的行為舉止中看出其內心活動和變化。
鋼鐵是怎樣煉成的
《鋼鐵是怎樣煉成的》是作者根據自己親身經歷寫成的一部優秀小說。
主人公保爾·柯察金所走過的道路，反映了蘇聯第一代革命青年不怕困難、艱苦奮鬥、勇於勝利的大無畏精神，鼓舞了一代又一代有志青年去實現自己的理想。
《鋼鐵是怎樣煉成的》是一部「超越國界的偉大文學作品」，被視為青年人的生活教科書。這部閃爍著崇高理想光芒、洋溢著生活激情的經典之作，在前蘇聯乃至世界文學史上佔據著十分重要的地位。在這部史詩般的英雄傳記小說中，作者塑造了保爾·柯察金執著于信念而堅韌不拔的崇高人格，其形象超越時空，超越國界，產生了世界性的影響，震動著數代人的心弦。
小說問世不久，便被改編成電影和舞台劇，並在世界各地流傳開來。
波斯人信札
本書是孟德斯鳩惟一的一部文學作品，全書由一百六十封書信組成。信中有對當時法國社會的細緻觀察和犀利批判，對流血、肉慾和死亡的描繪，黑白閹奴與後房被囚妻妾的對話，以及身處異國他鄉的主人的綿綿情話等。這是一部遊記與政論相結合的小說，也是一部哲理小說。
本譯文所依據法文版本，以Henri Barckhausen的考訂本為主；同時參考了Belles Lettres,Pléiade, Bordas等出版社刊行的版本。
- 上一頁1217181920217677下一頁