九九藏書

倖存者遊戲

倖存者遊戲

作者:埃勒里·奎因
類別:偵探推理

埃勒里·奎因可能是美國最重要的推理小說作家。「埃勒里·奎因,就是美國推理小說。」安東尼·布歇如是說。他不單指奎因的小說,還指他們的評論寫作、編輯工作,以及對電視和廣播的貢獻。

從1939年至1948年,奎因寫了大量極受歡迎的廣播劇「奎因探案記」,和奎因小說一樣,故事在快要結尾時驟然而停,鼓勵觀眾進行推理。我們從近350篇中,挑選出14篇最具挑戰性的故事,以饗讀者。

《倖存者遊戲》——《倖存者遊戲》是埃勒里·奎因的早期廣播劇作之一,於一九三九年六月十五日播出。該劇劇情廣為奎因作品迷喜愛——「聯合養老保險」,一群「投資者」捐建了一個基金,並規定最後存活的成員可獲得所有的錢財——一個逐個消滅其他成員的最完美的舉措。

《拿破崙的剃刀》——埃勒里·奎因偏好敘述看似不可能的犯罪:遇害者在一個兇手無法進出的密室或有人把守的房間里被謀害;或者如本劇,珠寶在一個封閉的空間憑空消失了。在一九三九年七月九日播出的《拿破崙的剃刀》中,奎因巧妙地給角色添加了不同口音,以便聽眾區分——一個美籍非裔列車服務員、一名美國西南部的警局局長、一位來自法國的教授。

《壞男孩》——讀過弗雷德里克·丹奈的自傳小說《金色的夏天》(作者「丹尼爾·納森」)的讀者們會知道童年對奎因兄弟是多麼重要。在一九三九年七月三十日播出的這期節目中,我們看到了一個叛逆男孩眼中的世界。

《馬奇之死》——二十世紀三十年代的偵探小說家,都有各自擅長的情節設置並因此聞名——約翰·迪克森·卡爾的密室作案,阿加莎·克里斯蒂坡不引人懷疑的兇手,多蘿西·L·塞耶斯怪誕的殺人方法,弗里曼·威爾斯·克羅夫茨看似言之鑿鑿的不在場證據,以及埃勒里·奎因的死亡遺言——受害者在臨死前留下隱晦的信息指證殺人兇手。在一九三九年十月十五日播出的《馬奇之死》中,奎因呈現給觀眾的故事圍繞一個「卑劣而富有」的老人,在決意修改遺囑之際被害身亡,臨死前留下的信息似乎把他的每個子女都推向了嫌疑人的位置。

《鬧鬼的山洞》——又是一宗看似不可能的謀殺案——案情撲朔迷離。一個超自然現象的研究者在一個鬧鬼的山洞中被勒死。而山洞的入口處僅發現了他本人的腳印。埃勒里·奎因建議導演「巧妙而適當地加入『鬼魅』的聲效和音樂」。該劇首播於一九三九年十月二十二日。

《兒童失蹤》——在一九三九年十一月二十六日播出的《兒童失蹤》中,埃勒里·奎因將傳統的偵查手法融入到疑團重重和陰森恐怖的氛圍之中,這是奎因系列廣播劇中最扣人心弦的偵探故事。

《布萊克的秘密》——曼弗雷德·B·李和弗雷德里克·丹奈都酷愛閱讀——在《布萊克的秘密》中,他們寫道:「舊藏書有沁人心脾的芳香。」因此當埃物里·奎因捲入一起在書店發生的兇案時,聽眾也自然不會感到意外……在這起兇案中,奎因不但抓獲了殺人兇手,還和另一名偵探一較高低——邁克·卡拉漢,一個在早期埃勒里·奎因系列廣播偵探節目中常出現的角色。《布萊克的秘密》播於一九三九年十二月十日。

《垂死的稻草人》——首播於一九四〇年一月七日。該劇是埃勒里·奎因系列廣播作品中最負盛名的劇目之一,特剮是基於該劇創作的三十分鐘劇目《稻草人和雪人歷險記》,更是受到觀眾的歡迎。該劇最扣人心弦的情節莫過於駭人的滴血稻草人場景。不同於埃勒里·奎因其他作品,該劇所呈現的主線如此簡明,演播室的陪審團成員都可將其一一羅列清楚。

《黑衣女子》——一個家族詛咒、一個出沒在避暑別墅里幽靈般的女子——埃勒里·奎因熱衷於描述似乎只有超自然的方法才能解決的神秘的事件——在一九四〇年一月十四日播出的廣播劇《黑衣女子》中,埃勒里·奎因嫻熟地運用了這一技巧,虛構出了令人毛骨悚然的氛圍。該劇也是奎因系列作品中最能展示這一技巧的代表作之一。

《被遺忘的人》——曼弗雷德·B·李和弗雷德里克·丹奈同情那些生活在社會邊緣、無家可歸的人們。對埃勒里·奎因來說,一個人,不論多麼窮困潦倒,都不應該被社會所「遺忘」。《被遺忘的人》播於一九四〇年四月七日。

《鑽石魔法師》——於一九四〇年五月五日播出的廣播劇《鑽石魔法師》,又是一樁看似不可能實施的犯罪。播音員伯特·帕克斯告訴聽眾「在獨自偵破這個案件之後,埃勒里·奎因再次給聽眾們提供了一個機會,讓聽眾和他一較高下,破解案件的真相」。

《「烏雲」號》——本篇是編者最喜歡的埃勒里·奎因早期廣播劇之一。喜歡該作品的原因不僅僅是因為整個劇目從頭至尾都籠罩著死亡信息,而且也因為這是為數不多編者能夠破解的案件。編者抱著很僥倖的心理,希望讀者破解不了。該劇首次播放於一九四〇年六月二十三日。

《矮個子和高個子》——曼弗雷德·B·李和弗雷德里克·丹奈是夏洛克·福爾摩斯的粉絲——丹奈曾說過:「夏洛克情結」是他根治不了的疾病。他在「貝克街小分隊」【福爾摩斯所雇傭的一群流浪兒。在柯南·道爾的著作中,他們經常幫偵探夏洛克·福爾摩斯收集資料,協助他解決了許多案件。一九三四年成立的一個福爾摩斯研究及興趣組織也沿用次名】中表現異常活躍——相反,李並不樂衷於社團活動,僅僅參加過一次小分隊活動。當這對小兄弟將夏洛克沒有解開的一個謎交給埃勒里時,觀眾也就無須感到奇怪了。華生醫生曾寫道:「一個未解之謎可以讓學生孜孜不倦,同樣也可以讓大眾讀者廢寢忘食。關於詹姆斯·菲利莫爾先生的一起懸而未決的案件就是這樣一個例子。菲利莫爾先生返回家中取雨傘,此後便似人間蒸發,消失在這個世界上。」在一九四三年一月十四日播出的劇中,埃勒里給出了答案。

《被謀殺的飛蛾》——該篇首播於一九四五年五月九日。該劇的故事圍繞著一位剛從戰場回來的年輕人展開,他滿心期待自己與心愛女子的婚禮——而尼基·波特則希望自己能夠成為另外一場婚禮的女主角。然而埃勒里則對那些死去的飛蛾更感興趣。

其中包括:聯合保險的成員接連死去謎團;州際列車上拿破崙剃刀失蹤案;連福爾摩斯都偵破不了的案子;一個鬧鬼的山洞里,只有死者一個人的腳印;一張臨終前的便條,似乎把所有嫌疑人都指了出來;撲火而死的飛蛾,給奎因帶來關鍵啟發;以及其他8篇不同尋常的故事。

圖書目錄

出版前言
致謝
倖存者遊戲
拿破崙的剃刀
壞男孩
馬奇之死
鬧鬼的山洞
兒童失蹤
布萊克的秘密
垂死的稻草人
黑衣女子
被遺忘的人
鑽石魔法師
「烏雲」號
矮個子和高個子
被謀殺的飛蛾