九九藏書

恩主

恩主

作者:蘇珊·桑塔格
類別:外國小說

在《恩主》中,桑塔格對夢境、幻覺情有獨鍾,讓讀者看到了作為主人公及敘述者的「我」的夢裡人生。在這部篇幅不長的敘述作品中,「我」一共做了十三個夢,這還不包括這些夢的不同版本,而「我」差不多就在做夢和釋夢中度過了六十一年的人生。因為父親忙生意,姐姐嫁人,母親去世,「我」從小就備嘗孤獨的滋味,並養成了耽於沉思的習慣。在省城讀到大三,因發表一篇小題大作的哲學論文而退學,並進入一對中年夫婦——安德斯夫婦——的社交圈。沙龍搞得熱熱鬧鬧,「我」雖置身其間,但仍痴迷於自己的思考,並感覺自己踏上了一次精神之旅。然後,開始做夢,先是「兩個房間之夢」。夢裡的「我」表現出本人的某些性格特徵——狡黠的謙卑,動輒產生羞恥感、哀求、害怕的樣子,想與夢裡壓迫「我」、支派「我」的人講和、套磁兒,等等。接著,「我」開始釋夢,並請人幫著釋夢。同樣的夢中人出現在不同的夢裡,如沙龍女主人安德斯太太,在夢裡,她一會兒拒絕「我」的要求,一會兒又給「我」投懷送抱。「我」做的這些夢名堂很大,內容各異,包括「我」夢醒之後命名的「非常派對之夢」、「宗教夢」、「老資助人之夢」、「鋼琴課之夢」、「鏡子之夢」、「紅枕頭之夢」、「破窗之夢」、「泥鞋子之夢」、「軍火庫之夢」、「文學夢」、「木偶之夢」,如此等等,不一而足。

最為有趣的是,「我」在夢和日常生活之間搭起橋樑,也因此品嘗到了內在生活的滋味。內在生活改變了「我」對他人的態度,夢指導並改變我的日常生活。過著這種亦夢亦真、合二為一的夢生活,「我」充滿活力。在夢的導引下,「我」勾引安德斯太太,乘她丈夫出差在外的機會與她私奔。「我」和她在一座阿拉伯城盡情玩樂,而後慷慨地把她賣給一個阿拉伯商人。依稀是兩年後吧,她傷痕纍纍、可憐兮兮地回來。「夢」指示「我」殺死她,可「我」沒有成功,因為她堅不可摧。「我」把父親留下的房子贈給她,等等。夢境和幻想在《恩主》中,似乎不僅起到了展開情節的作用,它們倒更像是小說中的主角兒,夢一個接一個地做,而且,「夢中復有夢中夢」,居然還有了自己的生命和邏輯。夢境和幻覺呈現出處於自我感知、自我探索之中的「我」的困惑和孤獨,「我」內在的心靈世界由此也得到真實的再現。

圖書目錄

扉頁
中文版序
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
譯後記