文庫_九九藏書

全部文庫

崗哨
阿瑟·克拉克
下一回你望著高掛南天的滿月的時候，仔細看一看它的右邊邊緣，讓你的視線沿著銀盤的曲線向上移動。在凌晨兩點鐘光景，你會注意到一個暗淡的小橢圓：只要視力正常，誰都可以輕而易舉找到它。這是一片諸山環繞的大平原，也是月球上最壯麗的平原之一，稱為危海——危險之海。它的直徑長達三百英里，幾乎完全被巍峨的環狀山脈所包圍，從來沒有人到那兒去考察，直到1996年夏末我們才進入那個平原。考察團規模龐大。我們有兩架重型運輸機，從五百英里之外靜海的月球中心基地運來了補給品和設備。還有三個小型火箭打算用於月面車無法通過的地區，作短程運輸。幸運的是，危海的大部分地區十分平坦。在其他地方普遍存在著十分危險的大罅隙，但這裏一個...
星
阿瑟·克拉克
這裏距離梵蒂岡三千光年。我曾肯定，信仰不會因空間轉移而改變，正如我曾肯定壯麗的天穹，印證神的榮耀。當我看見壯麗天穹的這一面后，我的信仰開始受到考驗。第六型電腦的艙壁上，掛著一個十字架。有生以來，我第一次懷疑這十字架是否一個空泛的符號。我還未將結果公開，但真相是不能隱瞞起來的。我們拍了數千幀照片，記錄探測數據的磁帶，加起來也有數十里長。我敢說任何一個科學家都能毫不費勁地釋讀這些資料。我雖屬那穌會，卻絕對不能容忍將事實篡改，以至會使我舊日聲譽蒙污的行徑。船員們己極其沮喪，我真擔心他們怎樣應付這最後諷刺般的結局，他們當中只有少數人有宗教信仰。打從地球出發，他們便在與我「鬥爭」——一場不公開、無惡意，...
Spring Has Come
梓崎優
站台上空無一人。在天花板的熒光燈的映照下，深灰色的站台映出了黃色的線條。線條的盡頭是一座高高的時鐘，此刻指針即將跨過零點。鳩村把包放在腳下，回頭看了看檢票口。車站裡裡外外都不見人影。估計今天參加同學會的人不是去參加三次會，就是回到了車站對面的住宅街。鳩村確認周圍沒人之後，深深地嘆氣。剛才的喧囂彷彿還在耳畔。與舊友時隔十五年的重逢所帶來的舒適的疲勞感，向他的全身擴散開去。一陣柔和的春風吹動了鳩村的頭髮。「嘆氣可不行。」響起了一個聲音。鳩村轉頭看去。隔著鐵道的對面站台上，她獨自站著。「裝得像個大人似的。」語氣中帶著戲弄。「我本來就是大人啊，」鳩村苦笑，「都已經三十三歲了。」「哎呦呦，都變成大叔了。...
危險的乘客
折原一
男人一動也不動地躺在地上。沾染在男人胸前的鮮血，就像兇殘的征服者試圖在無人的荒野擴大自己的版圖般渲染開來。漸漸地，男人身上僅著的內褲終於再也承擔不住，一點一滴的鮮血直透過床單，斑斑駁駁地滴落在地板上。將刀子刺入男人胸口的女人轉身走向浴室去清洗身上的血跡。她緩緩地轉開蓮蓬頭，用熱水衝去緊緊黏附於雙手之上的血跡。男人的血甚至深深滲入她的指紋中，那是曾經粗暴地揉弄她的身體的男人的鮮血。女人彷彿要刷掉一層皮似地用肥皂死命地刷洗著全身。在她的字典里不存在「後悔」兩個字。今天亦如以往一般，趁對方不注意之際，以迅雷不及掩耳的速度將其置之死地。這種稱得上是藝術的手法，連自己也不禁為之傾倒不已。徹底清洗乾淨身上...
目擊者
折原一
結尾我經歷過一次親眼目睹殺人現場。那天深夜，街上沒有一個行人。當我從情人家出來，急著回家的途中，偶然經過這現場。說實話，我從半年前就開始做這不倫的事。這天星期五，我下班後到情人的公寓，一番親熱之後，由於一時產生的無力感和累積的疲乏，不知不覺睡過了頭。忽然驚醒時，一看時間，已經是過了午夜零點。想起另一半的臉，渾身失去了血液。我拒絕挽留我「住一夜」的情人好意，匆匆忙忙穿上衣服。因為另一半是特別敏感的人，如果早晨才回家，一定會追根究底，查出我的外遇行為。所以無論如何，非回家不可。只要二點以前回家，我想總有辦法敷衍過去。然而，在這種時候，偏偏會發生不湊巧的事。當我走到那公園時，聽到男人和女人吵架的聲音...
交換殺人計劃
折原一
那男人把絲襪套在臉上，為確認它的觸覺，照鏡子看看自己的臉。是張光滑的，沒有個性的臉……在電視劇中雖然看過，但套在自己臉上時，卻有一股莫名的恐怖感。像自己，又不是自己。是從這個地球外面來的怪物。恰似B級懸疑電影中登場的壞人角色。雙手戴上薄薄的白色皮手套，兩手用力拍打臉頰。唔，就是這種感覺吧。即將潛入的地方，其略圖和居住者的配置等已事先了解，除非記述錯誤，否則只有成功不會失敗。沒有裝設電腦掃描，也沒有看門狗。周圍人跡稀少，所以要潛入不難。要謀殺的對象，是謀殺了也不會有人傷心的女人。據說是個爛貨。這對象的照片，也作為參考資料拿在手中。總之，是在萬全的情況下要著手的。他向自己默示，沒有理由失敗。好，出...
獵奇小說家
我孫子武丸
我孫子武丸，日本當代一線推理小說家，1962年出生於兵庫縣，京都大學文學部哲學專業肄業。1989年以《8的殺人》登上文壇。主要作品還有《0的殺人》、《不眠偶人》、《殺戮之病》、《屍蠟之街》、《死神少年》、《彌勒之掌》、《木偶在旅行中推理》和《木偶在暖桌下推理》等。我孫子武丸是一位比較特別的「本格」（正統）推理小說家。他的作品從創作手法和結構上講應該屬於正統推理小說範疇，而從作品內容上看則大都屬於變態犯罪推理小說。作品中的血腥場面和變態情節或許會為讀者所詬病，然而那些令人作嘔、殘忍血腥的性犯罪描寫以及心理描述等，卻往往合情合理，真實深刻地暴露了日本當今社會的畸形一面。事實就是，某些絕戶事兒，日本...
恐怖與正義
石持淺海
編者注：預知前事如何，請閱讀石持淺海作品《月之扉》。連串的敲門聲。「喂，高柳！怎麼回事？開門！」堀在門外喊著。覺得事情不對，警察做好了臨戰準備。他們從上司那裡知道，這次的對手是一幫恐怖分子，所以一旦感覺到危險，隨時可以開槍。「門打不開，鎖著呢——高柳！聽見了嗎？開門！」堀不停扭動門把手。島田覺得奇怪，也來到門前。牛島站在大門的玄關處，目光銳利，盯著高柳的房間。堀和島田要把門撞開，警察讓同伴守住身後，自己也幫倆人一起用勁。門好像被什麼東西頂著一樣紋絲不動。又加了把勁。隨著刺耳的吱吱聲，門開了。堀收不住勁兒，衝進門裡。堆積如山的垃圾。映入警察眼中的，是空飲料瓶子、方便麵的紙杯，或者說它的殘骸。還有...
朱雀怪
三津田信三
至於我是什麼人？這根本無關緊要。問題是這裏所記載的原稿，究竟出自何人之手；而且這其中的內容究竟是虛構，還是無限接近現實的真實事件改編而成的？是何人，為何而寫？本人吏屬某大學附屬機構——民俗學研究所，由於工作上的關係，常有機會訪問地方上的村落，做一些實地調查工作。那一次我為調研S地各村離村人員家產處分的現狀，趕赴K村，有幸在那兒參觀了某舊宅的土窖（至於地名不便在這裏透露）。要說這個土窖是民俗學相關資料的寶庫也毫不為過，可惜未被許可長時間滯留，也無法自由地四處走動。閱覽一些調研所必須的文獻，鱗選一些允許借出的、少得可憐的資料，僅止於此。不過說起這個土窖，還真是一個讓人渾身不舒服的地方。就連我這個看...
霧之館
三津田信三
那個少女，究竟是什麼樣的存在？每當我獨自一人在屋子裡茫然地回憶起那時的體驗之際，腦海中總是不自覺地浮現一幅混雜著白色、淡色的，卻又無聲無息的世界。沉浸於這種既鮮明又帶種迷霧般朦朧感覺中的我，若忽然將目光投向窗外的現實世界，有時連眞實世界也會有一種褪色淡橙世界的異樣感受。沒錯，那時的我，的的確確是「見鬼」了。慌亂讓我遇上那件事了。被清晨雲霧包圍、閃爍光芒的新生綠葉，現在看來猶如吸收過量水分的布疋一般，黑壓壓的一片。透過枝葉射入的夕陽殘照，帶著一種褪色淡澄的光輝：籠罩在四周的霧靄也彷彿沉睡般混雜著乳白色，編織成一個幻惑的彩色世界。置身於其中的我，就這樣愣在原地，完全無法理解方才所見之物。不，我看到...
誘餌
麻耶雄嵩
1我醒來，發現自己躺在稻草堆上。背上是鬆散而沒有彈性的稻草，肩膀窸窸窣窣作響。空氣中瀰漫著纖維質受潮的味道。奇怪的是我全身僵硬。首先映入眼帘的是沒有天花板的屋橫樑。這些橫的豎的梁與棟似乎隨時有塌下來的可能。屋檐是老舊的暗褐色木板。透過間隙瀉下來的陽光中，可以看見房裡飄浮著的塵埃。——這裏究竟是哪裡？我全然沒有印象。還是一逕呆望著屋頂。努力在記憶中搜索蛛絲馬跡。躺在這裏之前——對了！我本來是打算去便利商店買便當的。因為寫長篇小說寫不下去，延誤了晚餐，想藉著散步舒松一下心情，便步行到腳程十分鐘的便利商店去。夜涼如水，腦筋想必會因而靈感泉涌才是。離家時……記得是深夜一點左右。星星很美。黑夜將大阪臟污...
往西行駛的西伯利亞特快
麻耶雄嵩
1 十五日下午6點五號房前船岡山旅行社名為「rusiaromantictravel西伯利亞急行之旅」為名的背包旅行現在正大規模銷售著。這趟旅行為期十五天，前十二天乘坐被稱為西伯利亞特快的長距離特快列車，全力向西奔襲，穿越西伯利亞泰加森林，到達莫斯科，並在莫斯科停留三天。說道為什麼平常連去沖繩旅行都無法如願的我會參加這次旅行，那是因為麥爾無意間得到了兩張免費票券。雖然並不清楚具體的獲得途徑，但能免費到海外去旅行我二話沒說就同意一同前往。列車包括牽引的內燃機車總共有十三節。列車的最後一節作為特別車廂被我們日本背包旅行團包租了下來。最初我們期待是能夠像環行世界一周的伊麗莎白女王2號那樣的優雅的旅行，...
水難
麻耶雄嵩
旅館向裡邊的山上再爬一段路，就能望見坐落在那裡的神社了。鑲刻有鳳凰式樣的蛙腿形裝飾與彷彿洶湧的水流的華美木雕予人印象深刻。鬱鬱蔥蔥森林環繞的狹小神社境內，從火燒雲間的夕陽撒下一抹紫色的背陰。先前不斷叫喚的夏蟬也像歸巢了一般，只留下這片靜謐的森林。面前殘破而古舊的香油錢箱的對面，靜靜地供奉著三個八朔橘子；而回頭望去，茂密的林間隱約可見來時旅館的瓦制屋頂。「能不能用這個舞台來寫篇小說呢？」我自言自語地說道。傍晚時分、山中無人的神社內，年輕女子的屍體就倒在這裏。格子窗上鮮血飛濺，到處都殘留著新鮮出爐的血痕，而女子的胸前、閃閃發亮的是一把鈍色的御神刀……雖然好像是推理小說里的老套路了，腦海里最先浮現的...
兩件兇器
麻耶雄嵩
謎面篇一「木更津君，你欠我的人情該還了。」月瀨直子已有四年沒見木更津，可她一走進木更津偵探事務所，連聲問候也沒有，張口就來了這麼一句。「月瀨前輩，好久沒見啦。請坐下再說。」「兩年前我就改姓長尾了。」上穿夾克、下著牛仔褲的直子把靚麗的長發撩向耳後，若無其事地糾正道。「五年前我不是給你介紹了公司里的一個後輩女同事嗎。你倆好像只見了一次面，後來也沒談成。不過，當時你靠著從她那兒得來的信息，成功破案了對吧。」直子一口氣把話說完，這才坐進沙發。「啊，可不是嗎。那時承蒙照顧了。她……記得是叫津田吧。要是沒她的建議，破案應該還會晚上一個月。直到現在我都對她感激不盡呢。」木更津似乎立刻就想起來了。可能他一開始...
九州島旅行
麻耶雄嵩
「有血的味道。」麥卡托止步於一戶門前。這裡是我所居住的公寓三樓同層最邊上的301室。從公寓結構來看，只有這戶與其他戶不一樣，門口是在拐過通道的最裡面，離樓梯和電梯都很遠，所以我來這戶門前這還是第二次（第一次是搬家的時候把包括天台在內各層都巡視了一遍），聽房產中介說這戶房間數也比其他戶多一個。戶主牌上只寫著「仙崎」這個姓。對於301室的仙崎是個什麼樣的人，包括其性別和年齡在內我都不清楚。不過也許在樓梯和公寓門口的路上不知不覺擦身而過時見到過TA的樣子。說起為什麼我們會站在301號室門前，還得追溯至一個小時之前。凌晨四點半還在睡夢中的我，被一陣粗暴的門鈴聲給吵醒了。正做著豪擲千金買下了整個九州島半...
行屍殺人事件
今邑彩
譯者的自我介紹：我叫周嘉昌，是大連外國語學院日語系08級的學生，是《最推理》的忠實讀者。這次我不揣冒昧，翻譯了日本推理作家——今邑彩女士的一部短篇作品：「イケルシカバネ」（譯為《行屍殺人事件》）。原文參照日本中公文庫1998年發行的《時計館の殺人》（譯為《鍾錶館殺人事件》）。這篇作品風趣幽默，情節緊湊，據我所知目前還沒有中文翻譯，我抱著嘗試的心態認真閱讀並盡善盡美地將它翻譯成中文。謝謝！今邑彩，（IMAMURA AYA）（1955年3月13日～2013年2月？日），生於長野縣。畢業於都留文科大學英文系。1989年她的《卍之殺人》入選為《鯰川哲也與十三個謎題》的最後一部作品，這個獎項便是鯰川哲也...

上一頁 1 2455 456457458 459756 757 下一頁