文庫_九九藏書

全部文庫

稀奇的經歷
馬克·吐溫
這就是少校講述給我聽得那個故事，我現在力所能及的將它回憶起來：在一八六二年至一八六三年的冬季，我在康涅狄格州新倫敦特倫布爾要塞當司令官。我們在那裡的生活也許不如在「前線」那麼氣氛活躍；不過在那裡的生活也還是夠朝氣蓬勃的，它那裡有它自己的實際情況……我們的頭腦並沒有因為缺乏使它們激動的事情而閑得發愣。就講述一件事情吧，那時候北方的整個空氣充滿了神秘的謠言……謠傳叛軍的間諜在各處神出鬼沒，準備炸毀我們北方的要塞，燒毀我們的旅館，運送帶傳染病的衣服到我們的城鎮里來，以及諸如此類的事情。這些你都是知曉的。這一切都足以使我們時刻保持警惕，打破駐防生活一貫的沉悶。除此以外，我們那裡還有一處新兵招募站……這...
一個真實的故事
馬克·吐溫
照我所聽到的逐字逐句複述那是一個黃昏的夏日。我們坐在小山頂上一個農家門口的走廊上，瑞奇爾大娘畢恭畢敬地坐在我們那一排下面的台階上，因為她是我們的女僕，而且是位黑人。她身材高大，體格碩壯，雖然已經六十多歲了，眼睛卻不模糊，氣力也沒有衰退。她是個快快活活，精神飽滿的人，笑起來一點也不費力，就像鳥兒那麼歡笑自然。這時又與平常天黑以後一樣，她在炮火下了。也就是說，大家都毫不留情地拿她作為笑柄，她也以此為樂。他往往發出一陣爽朗的笑聲，然後坐在那裡，雙手矇著臉，笑得渾身顫抖，肚子也笑疼了，簡直喘不過氣來表達她的愉悅，就在這時，我心裏突然湧起了一個想法，於是對她說：「瑞奇爾大娘，你怎麼活了六十年，從來就沒什...
田納西的新聞界
馬克·吐溫
針對公開指責他為激進派的那位記者，「孟斐斯雪崩報」的總編輯給予了這樣一番溫文爾雅的抨擊：「當他剛落筆，再寫至中間時，往那些i上點圓點，在那些t上畫橫杠，直至寫到最後點上那個句號，他本人一直都很明白，自己正在捏造一個極度無恥、彌散著謠言惡臭的句子。」——《交易報》。醫生對我說，南方的氣候對我的健康十分有益，於是我便南下來到田納西州，並在「晨曦輝耀與約翰遜縣呼聲報」里擔任編輯職務。我去上班的那天，看到總編輯兩腳搭在一張松木桌上，身子斜靠在一把三條腿的椅子上。房間里另有一張松木桌子和一把折了腿的椅子，兩樣物品幾乎被各種報紙和剪報以及一份份稿子埋的嚴嚴實實。屋內有一隻裝著沙子的木箱，裏面橫七豎八丟著許...
中世紀的傳奇一則
馬克·吐溫
第一章揭露的秘密夜幕之中，壯麗而古老的克盧根斯坦的封建城堡里悄無聲息，1222年就要即刻逝去了。遠處，城堡最高的塔樓內一盞搖曳的殘燈微微地發著亮光，那裡面正在舉行一次秘密的會談。殘酷嚴厲的克盧根斯坦老男爵正端坐在御座上沉思著。不一會兒，他語嫣溫和地說：「我的女兒！」一位氣宇軒昂全副武裝披掛著騎士鎧甲的年輕人應允道：「父親，您請說！」「我的女兒，現在是揭開一直困惱你年輕生命的秘密之時終將臨近了。聆聽著，我現在就將這個秘密的來龍去脈都一五一十地講述給你聽。我的哥哥烏爾里克是偉大的勃蘭登堡公爵，我們的父親在病榻上口述遺詔，倘若烏爾里克沒有子嗣，繼承權就轉給我的後代，前提是我必須得生個兒子。假若兩家...
大宗牛肉合同的事實經過
馬克·吐溫
我想儘可能簡短地向國人敘述清楚我在這件事情中應負什麼樣的責任，無論它與我的關係是多麼的微不足道。因為這件事曾經引發公眾那樣的關注，並招致來極大的反感，以至於在兩大洲的報紙上都充斥著，大量篇幅的歪曲事實報道與誇大其詞的評論。這裏我要聲明一下，下面所簡介的每一項事實，均可以從中央政府的官方檔案中予以充分的證實……這件使人感到痛苦的事情起因是這樣引起的：大約在1861年10月10日，新澤西州希芒縣鹿特丹區已故的約翰·威爾遜·麥肯齊與中央政府訂立了一份合同，合同議定以總數為三十大桶的牛肉供應給謝爾曼將軍①。多麼好的一筆買賣。他帶著牛肉去找謝爾曼，但是，當他趕到華盛頓的時候，謝爾曼已經去馬納薩斯了。於是...
好孩子的故事
馬克·吐溫
從前有個好孩子，名叫雅各布·布利文斯。他對父母之命總是言聽計從，不管他們的話多麼荒謬，多麼不近常理。他總是認真讀書，上主日學校從來不遲到。他從不逃學，雖說他清楚地明白，這是他所能做的最有好處的事情。這個孩子的行為迥然怪異，別的孩子們都摸不清他的脾氣，對他的行為感到費解。雅各布從來不撒謊，不管他能從中佔有多大的便宜。他只是說，撒謊是不對的，這就是他充分的理由。雅各布憨厚老實，令人忍俊不禁。這孩子的古怪脾氣真是無以比擬，簡直夠絕的。即便在禮拜天，他也不玩打彈子的遊戲，從不去掏鳥窩，不拿帶辣味的糖給街頭拉手風琴賣藝人的猴子吃。總而言之，他彷彿對一切正當的娛樂活動都不感興趣。因此，別的孩子總想探清當中...
我是如何編輯一份農業報的
馬克·吐溫
我並非想當然地就擔任了一份農業報紙的臨時編輯工作，正如一個長期居住在陸地上的人駕駛船隻那樣，並不是毫無顧忌的。但是我當時的處境十分窘迫，因此掙得薪水才是我追求的目標。這份報紙的常任編輯要外出休假，我欣然地接受了他所提出的條件，代理他的職務。又有工作了，心裏覺得非常適意，我以不知辛勞的興緻，扎紮實實地整整幹了一個星期。後來稿件付諸刊印，我懷著急迫的心情等待了一天，急於想看看我寫的文章是否能引起人們的關注。臨近傍晚，當我離開編輯室時，樓梯底下有一群大人和孩子以一致的動作向旁邊躲閃，給我讓出路來，我聽見他們當中有一兩個人說：「就是他！」這樁小事自然使我很高興。第二天清晨，我又發現類似的一群人在樓梯底...
競選州長
馬克·吐溫
數月前，我被提名為紐約州州長候選人，代表獨立黨與斯坦華特·勒·伍福特先生和約翰·特·霍夫曼先生競選。我莫明的感到自己有超過這兩位紳士的顯著優勢，那就是我聲名鵲起。從報紙上很容易發現，如果這兩位先生也曾意識過要憐惜自己的名聲，當然這已經是過去的事了。近些年來，他們顯然對各種無恥的罪行覺得稀疏平常。那時，我固然對自己的長處暗自慶幸，但是一想到我的名諱將要和這些人的污名混淆在一起四處流傳時，總有一股不安的渾濁潛流在我愉悅心情的深處「翻騰」。我心底愈發焦躁，最後我寫信給祖母告知此事，他很快就給我了回復，並言辭尖銳。她說：「你生平沒有做過一件對不起別人的事，一件也沒有。你瞧瞧那報紙，一看就會明白伍福特和...
卡庇托利山維納斯的傳奇
馬克·吐溫
第一章場景——羅馬一位藝術家的雕刻工作間「啊，喬治，我的確深愛著你！」「感謝你的一片愛心，瑪麗，這我是明白的……只不過你的父親為何那樣固執？」「喬治，他的良苦用心還是善意的，只不過他對藝術一竅不通，認為那只是一種毫無益處的愚蠢行為……他只懂得食品雜貨業。他認為與你在一起，我會食不果腹的。」「去他的吧，他那種善意的用心……他這也還真給人一點啟迪。為何我不是一個會賺錢而沒有心腸的雜貨商，而是一個天賜英才卻弄不到東西養家糊口的雕刻家呢？」「別灰心喪氣，喬吉②，親愛的……他的所有偏見都會漸漸消除的，只要你一旦能弄到五萬元……」「五萬個魔鬼！孩子，我連膳食費與住宿費還拖欠著呢！」第二章場景——羅馬的一間...
列車上的食人事件
馬克·吐溫
前不久我去了一趟聖路易斯。西行途中，在印第安那州特爾霍特市轉車，一個年齡約在四五十歲上下、慈眉善目的紳士從小站上車，坐在我身旁。我們一起高談闊論、有說有笑地聊了約一個小時，我發覺他見識極廣，討人喜愛。當他得知我是從華盛頓來的，便立即詢問起形形色色有關政府官員和國會的事務。我立刻意識到，我是與一位十分熟知政治時事和朝野趣事的人談話，他甚至對國會參眾兩院議員的處事作風和議事方式都了如指掌。須臾，只見兩位男士在我們近旁停留了片刻，其中一位對另一位說道：「哈里斯，要是你願意幫我辦成這件事，我永遠忘不了你，老兄。」我這位新同伴的眼神里突然閃出欣喜的亮光。似乎那人的言語勾起了他一段歡快的回憶。頃刻間，他眉...
我最近辭職的事情經過
馬克·吐溫
我已經辭職了。政府的工作好像照常運行，但無論怎麼說，它的車輪上少了我這根軸輪。我原來是參議院貝類學委員會的秘書，現在已經放棄了這份工作。我能看得出，其他公務人員的表情也明晰的顯現，他們排擠我參与商議國家大事。所以，我就不再擔任公職，為的是我的自尊。在擔任公職的六天里，倘若我把當中遇到的所有憤懣的事情一件件數落清楚的話，我足可以撰寫一本書。他們委派我擔任貝類學委員會的秘書，卻不准許我與書記員打檯球。不打檯球雖說清閑了些，倒也可以忍受，只要內閣其他成員能給我應有的禮遇。可是，我並沒有受到這樣的禮遇。一旦我發現某個部門領導推行了一條錯誤的方針，我就放下手邊的一切，跑去糾正他的錯誤，似乎把這當成我的職...
壞孩子的故事
馬克·吐溫
從前有個壞孩子，名叫吉姆。不過，你要是留心一下，便會發現在你的主日學校課本里，壞孩子幾乎都叫詹姆斯。雖說奇怪，而事實卻如此，這個壞男孩就叫吉姆。他沒有一位生病的母親。一位篤信上帝，罹患肺癆，寧願躺進墳墓安息的母親。可她就是太疼愛自己的孩子，惟恐一旦撒手人寰，愛子將遭世人冷落。然而，主日學校課本里的壞孩子都叫詹姆斯，並且都有一位病魔纏身的母親。她們教導自己的孩子說，「現在我要躺下睡覺了」等等，還哼著溫柔凄婉的小曲哄孩子入睡，親吻著他們道別晚安，然後跪在床邊潸然淚下。可是，這小子迥然有別。他名叫吉姆，他的母親安然無恙，沒得肺病，也沒有任何病症。她非但不羸弱，而且比別的女人都健康，也從不篤信上帝；此...
卡拉維拉斯縣有名的跳蛙
馬克·吐溫
我的一個朋友從東部寫信給我，遵照他的囑託我拜訪了性情隨和、愛絮叨的西蒙·威勒，向他探聽我那位朋友的朋友利奧尼達斯·斯邁利。以下講述的，就是這次拜訪的結果。我暗地裡總犯嘀咕，利奧尼達斯·斯邁利興許是瞎編的，或許我朋友從不認識此人。我懷疑他這麼做只是揣測，我要是向年邁的威勒詢問起此人，會使他回想起那個聲名狼藉的吉姆·斯邁利，他定會一本正經地向我嘮叨那些冗長又乏味的陳年舊事，這與我毫不相干，讓我備感煩惱。倘使我朋友存心這麼做，那他真是對極了。我在陳舊的安吉爾礦區內的一家破舊不堪的酒館里見到了西蒙·威勒，他正倚靠在吧台旁的爐子邊安閑自在地打著盹。我發覺他肥胖且禿頂，安詳的面容上透著一絲柔和而質樸的神情...
獵戶座防線
史蒂芬·巴克斯特
《獵戶座防線》獲2001年度雨果獎提名及同年的《阿西莫夫科幻雜誌》讀者獎。這是一篇典型的我們所說的「硬科幻」，描寫一個寒冷世界的文明用改變宇宙基本常數的方法，阻擋人類向銀河系的另一個旋臂擴張。小說的場景宏偉壯麗，情節精彩，技術內容豐富，特別是對改變宇宙常數后的物質形態的描寫十分有趣。——劉慈欣「短暫生命輝煌燃燒」號駛離了大部隊。我們追蹤著一艘幽靈巡洋艦，正在向它逼近。「輝煌」號①生命艙是透明的。苔德船長坐在她的指揮椅上，她手下的軍官正操縱著各自的設備，一些級別較低的水手——比如我——只能飄浮在空中。有些隱隱綽綽的光線照進艙內，那是附近一個年輕熾熱的恆星星團發出的光，閃爍的點點星光勾勒出我們所駛...
藍色虛幻
史蒂芬·巴克斯特
我的破飛船在那個神秘星球閃爍的表面盤旋。那些愛克斯利飛船從幾十億光年以外的星球被這個神秘星球的巨大吸引力所捕獲，速度如此之快以至於閃出如瓷器般的藍光。如果不是眼睛疼了，我可以一直盯著那藍光。那成百的飛船在我的周圍盤旋，幾分鐘內就可以靠近我。我的手一刻不離那可以帶我回家的操縱桿，但我知道那些魁克斯人正等在那兒要殺我，也正是他們把我派到這古怪的地方來的。真是倒霉！再想一想，這所有一切都出自這個國家。當然，在我的代理人找到我之前，我該找一份工作，以免深陷旅行開支給我帶來的債務中。但現在我卻站在強力照明坑的邊上，看著那架正被瘦削的機器剝離的完蛋了的飛船。風抽打著坑沿，夕陽的餘暉已開始隱沒，在遠處影影綽...
哥倫布號
史蒂芬·巴克斯特
最初的那聲爆炸異常響亮，我被反衝進了坐椅，四肢似乎快被撕裂了。爆炸聲很大，火箭升空引起的震動衝擊得我的頭部不停搖動。緊接著又是一些爆炸聲，一次接著一次，火箭的基部騰起一陣霧氣，隨著上升速度的增加，反彈的力量加大了。我覺得自己有幾次失去了知覺。當我蘇醒的時候，爆炸聲和震動都消失了。我的頭部腫脹，如中烈犧，吸氣的時候，我的肺葉疼痛異常。但當我推動身下的坐椅的時候，我的身體開始慢慢漂浮起來，彷彿火箭里被灌滿了液體，而我正漂浮其中。我欣喜若狂。我的哥倫布號又沒讓我失望！我叫英培·巴比克思，如果有人願意聽，接下來我就要告訴大家我第二次衝破大氣層限制的經歷——也就是我的第一次火星之旅。我的登月傳奇故事獲得...

上一頁 1 2485 486487488 489756 757 下一頁